The girl is awake! The old woman's sleeping cakes were not strong enough!

这女孩醒了！沉睡蛋糕药效没那么强！

What is more natural than sleeping in it?

有什么比沉睡在自然当中更自然呢？

The hopeful thing is there are thousands of shipwrecks down there under the Mediterranean.

地中海里沉睡数千艘沉船看上去很有希望。

You enter these virtual worlds in which you're surrounded by these sleeping creatures.

你进入了虚拟世界，周围都是沉睡生物。

I prefer to let the sunken ship sleep in the sea.

我愿意让沉船在海里继续沉睡。

At present, Vesuvius is said to be sleeping... but don't let that fool you.

目前，据说维苏威火山正在沉睡… … 但不要让这些欺骗了你。

But when you wake from your insulin-induced slumber, you may reach out for something new.

但当你从胰岛素引起沉睡中醒来时，你可能又会去寻找新东西。

You exhausted the helpful hormones that would have lulled you into a sound slumber.

你用遍了所有有用激素，那些激素本会让你进入沉睡状态。

In early spring, those insects are still sleeping.

初春时节，这些昆虫还在沉睡。

Humanity is emerging from our land-based slumber and awakening to the seastead century.

人类正从陆地沉睡中崛起，并逐渐觉醒到海洋家园世纪。

And now at length the city is asleep, and we can see the night.

于是，城市终于沉睡，我们终于能够看到夜。

But she isn't going to die! She's going to sleep for a hundred years! '

但她不会死！她会沉睡一百年！”

What went first " Airheads" or " Encino Man? " - " Encino Man."

最先拍是哪个，《摇滚总动员》还是《沉睡野人》。 - 《沉睡野人》。

One small hand closed on the letter beside him and he slept on.

他一只小手正好放在那封信旁边，他还继续沉睡。

Prince Michael fell into a deep sleep. His hat rolled on the ground.

迈克尔王子酣然沉睡。他那破破烂烂帽子滚下长椅，落在了地上。

“My boys, ” she said, then lapsed into what might have been sleep or unconsciousness.

“我儿，”说完，她又陷入了沉睡抑或是无意识状态。

In the movie Sleep Warhol recorded a friend sleeping. The film lasts six hours.

在电影《沉睡》中，沃霍尔记录了一位朋友睡眠，这部电影长6个小时。

" The city was sleeping, " says Sofoniyas Solomon, a finalist in one of them.

“整个城市都在沉睡，”其中一组竞赛决赛选手索非尼亚斯·所罗门说道。

Before you knew it, the monkey garden became filled with sleepy cars.

不知不觉，猴子花园里充满了沉睡汽车。

Her d'Urberville ancestors slept on in their tombs, uncaring.

她德伯祖先沉睡在他们坟墓中，漠不关心。