Her mind was a store-house of innocuous anecdote and any question about her acquaintances brought forth a volume of detail; but on the subject of Ethan Frome I found her unexpectedly reticent.

她脑子里装满了无伤大雅轶事，任何关于她熟人问题都会浮现出大量细节。但在伊桑·姆这个话题上，我发现她出乎意料地沉默寡言。

Waddington said nothing more, in fact he became strangely taciturn, and soon after dinner he left them.

沃丁顿没再， 事实上他变得出奇地沉默寡言，晚饭后不久他就离开了他们。