We lay on the beach, saturated in the sunshine.

我们滩上，沐浴着。

Out of the darkness and into the sun.

离开黑暗, 沐浴之下.

The old lady's garden was full of flowers that bloomed year round, and were always warmed by the sunshine.

老奶奶的花园里种满了常年盛开的花，它们总是沐浴温暖的下。

You can't feel raindrops or soak in the sun.

你无法感受到雨滴坠落，无法沐浴里。

Because even if you enjoy a good " slumbear" going dormant in the summer sun, a bit of shut eye gets really " eye-opening" when your cat-nap because a " bear-nap" , turning all of your dreams into an " ersa major hiber nightmare" ya'll.

因为虽然你沐浴着夏日的昏睡，你睡梦中闭上眼睛反而会发生让你“大开眼界”的事情，甚至将你所有的梦都变成噩梦哦。

I've walked here many times myself, and it always amazes me that some of the trees planted here, living organisms, dependent on soil, rain and sunlight, were here as they laid the first stones of Windsor Castle.

我曾多次访这里，这里的一些树木 总是令我叹为观止，温莎堡刚刚破土动工时，它们就已扎根这里，沐浴雨露。

I spent so much time just wandering around in the sunshine, you know?

我花了很多时间沐浴中街道上晃悠。

Here, soaked by rain and bathed in tropical sun, grass reaches its full potential.

这里，伴着雨水的滋润，沐浴灿烂的下，萋萋芳草生机无限。

Of its approximately 2.3 million people, nearly nine percent work in the industry, with the majority of visitors coming to bask in the jewel of the Kalahari, the Okavango Delta and its neighbor Chobe National Park.

那里大约230万人中，近9%的人这个行业工作，大多数游客来到奥卡万戈三角洲的卡拉哈里之珠及其邻近的乔贝国家公园沐浴。

Outdoor activities allow you to enjoy the sun.

户外活动让你能享受的沐浴。

The groundsels spread their leaves wide to bask in the sunshine once again.

木本千里舒展它们的叶子，再一次沐浴之中。

He built the Kennedy Library to evoke the man, and its towering empty spaceframe, flooded with light and hung with an American flag, summed up both limitless optimism and the country's loss.

他建肯尼迪图书馆是为了唤起人们对肯尼迪的回忆。图书馆高耸的无一物的间架构沐浴之中，那里挂着一面美国国旗，总结了无限的乐观和国家的损失。

If you plan on catching rays while splashing in a river or the ocean, keep in mind that carbon-based chemical sunscreens can harm marine life.

如果你想要沐浴着，又想河或者海洋中戏水，要记住，碳配方的化学防晒霜对海洋生物有害。

All summer, a grasshopper spends his time singing, dancing, and enjoying the sun, meanwhile, the ants are hard at work, storing up food for the winter.

炎炎夏日，一只蚱蜢一直歌唱、跳舞，沐浴中，而蚂蚁们辛勤劳作，为冬天储备食物。

The photic zone, which is bathed in sunlight during the day, and starlight and moonlight at night, reaches down a few hundred metres.

透层白天沐浴之中，夜晚沐浴星和月，透层低达几百米。

I am so glad he goes by here on his way to school. When he smiles, it seems like having the sun shine.

我真高兴他每天上学都从这儿经过。当他微笑时，仿佛让人沐浴里。

While light therapy is the first recommended treatment for SAD, getting outside regularly can offer other opportunities to soak in some light.

虽然疗法是治疗 SAD 的首推疗法，但经常到户外也可以提供其他沐浴的机会。

He acknowledged that his eight years in power had seen both radiant light and clouds darkening the sky over the Church.

他承认自己八年的任职期间，罗马教堂既沐浴中，但也有阴雨笼罩的时候。

As they walked along, their heads were in the sun while their feet were in the shadow of the hedge.

他们的脸沐浴中，脚则落了树篱的阴影里。

Intuitively, you can maybe guess that half of them are bathed in the light, and half of them are not.

直觉上，你可能会猜到其中 一半沐浴下，而另一半则没有。