We lay on the beach, saturated in the sunshine.

躺在沙滩上，浴着阳光。

Out of the darkness and into the sun.

离开黑暗, 浴在阳光之下.

He enjoys the sharp air as much as you do the warm sunshine.

他漫步于凛冽寒风中好似浴在温暖阳光下。

You can't feel raindrops or soak in the sun.

你无法到雨滴坠落，无法浴在阳光里。

It was planted, sat in the sun and then it was picked.

它被种下，浴在阳光中，然后被采摘。

It's warm from the sun, it's richly red, maybe it smells like dirt.

因为阳光浴，它还是温暖，有着鲜艳红色，也许闻起来有些泥土味。

I spent so much time just wandering around in the sunshine, you know?

花了很多时间浴在阳光中在街道上晃悠。

Here, soaked by rain and bathed in tropical sun, grass reaches its full potential.

在这里，伴着雨水滋润，浴在灿烂阳光下，萋萋芳草生机无限。

They grow so fast, their leaves quickly rise above the water and into the sunlight.

它长得飞快，茎叶迅速伸出水面，浴在阳光下。

The groundsels spread their leaves wide to bask in the sunshine once again.

木本千里光舒展它叶子，再一次浴在阳光之中。

I've been in the sun for around 15 minutes only, and I'm already getting sun burnt.

仅在阳光下浴了15分钟，就被晒坏了。

Southwest, so that side of the hotel gets the sun in the afternoon and early evening.

西南方向，酒店那个方向在下午和傍晚可以浴到阳光。

Getting outside in the fresh air and warm sunshine can greatly reduce the effects of stress.

呼吸室外新鲜空气，浴温暖阳光，可以大大减轻压力。

Then, together, he and Simba walked out of the den and into the early morning sunshine.

便和辛巴一起走出洞穴，浴在清晨阳光中。

Dumbledore's office was bathed in it.

邓布利多办公室浴在阳光里。

After 100 years of darkness, her decks once more bask in the warmth of the sun.

经过 100 年黑暗，她甲板再次浴在温暖阳光下。

Soak in the sunlight, you'd be surprised how big of a difference those 15 minutes can make.

浴在阳光下，你会惊讶于这 15 分钟带来变化。

The old lady's garden was full of flowers that bloomed year round, and were always warmed by the sunshine.

老奶奶花园里种满了常年盛开花，它总是浴在温暖阳光下。

The sun had risen fully now: Dumbledore's office was bathed in it.

邓布利多办公室浴在阳光里。

Twenty-five years in the California sun combined with years of being re-painted at Universal Studios had serious effects.

在加州阳光下浴了25年时间，加上之前在环球影城经年累月重绘，这些都产生了严重影响。