The twitching increased, the handsome mouth was drawn to one side (only now did Pierre realize how near death his father was), and from that distorted mouth issued an indistinct, hoarse sound.

抽动越来越厉害，好看嘴歪斜了（这时皮埃尔他父亲快要死了），从歪斜嘴里发出含糊沙哑声。

For example, adding breath for maturity, (Imitating vocal fry) or adding vocal fry for apathy.

例如，过加入喘息声来显得成熟，（模仿沙哑声）或者加入沙哑声来表现冷漠。

We hear regional accents or slang, the rise and fall of emotion, the scratchiness of a night smoking in the back of a dive bar.

我们听到地方口音或俚语、情绪起伏、晚上在酒吧后面抽烟沙哑声。

She screams with all her might, but it soon dies as a dry rasp in her throat.

她用尽全力尖叫，但很快声音就变成了喉咙里干燥沙哑声。

Whitestorm's rusty mew sounded beside Fireheart.

风沙哑喵喵声在火心身边响起。