Alas for Schizodactylus, the sandy deserts it prefers have retreated from north-eastern Brazil and its optimality there has vanished.

唉，对节肢动物来说，它所喜爱的沙质沙漠已经从巴西东北部退却，它在那里的最佳体态已经消失。

And that's the sandy stuff Neil Armstrong scooped up.

这就是尼尔·阿姆斯特朗收集到的沙质物质。

They're not lush. Our sandy soil doesn't support a mango tree.

岛上草木并不繁茂。 我们的沙质土壤不适合芒果树生长。

Nothing is stopping the magma from seeping even deeper into the sandy subsoil.

没有东西可以防止岩浆继续向下渗透到沙质底土。

The first picture from the Insight spacecraft on Mars shows a sandy surface and one sizeable rock.

来自“洞察者”号火星探测器的第张照片显示了火星的沙质表面和块相当大的岩石。

One house had special paper known as wallpaper showing a land with green plants and trees - a big difference from the sandy environment outside.

所房子有种被称为纸的特殊纸张，上面展示了片长满绿色植物和树木的土地，这与外面的沙质环境有很大的不同。

God, it was a kind of rayon blend polyester mini dress in kind of a sandy poo-poo color with buttons.

天哪，那是件造丝混纺聚酯迷你裙，带有纽扣的沙质便便颜色。

Scientists say Opportunity traveled 28 miles over the rocky, sandy surface of Mars and took more than 200,000 pictures.

科学家说, " 机遇号" 在火星多岩石、沙质的表面上空飞行了28英里，拍摄了20多万张照片。

How often is one of those planets solid and warm, with a water ocean lapping a sandy shore?

有多少概率出现个坚固、温暖的行星，还有液体海洋拍打着沙质海岸呢？

Even with these systems, solar panels in the desert absorb far more heat than the natural sandy environment.

即使有了这些系统，沙漠中的太阳能电池板吸收的热量也远远超过自然沙质环境。

You should have a nice sandy mixture.

你应该有个很好的沙质混合物。

So, if something is mealy, it's soft and sandy.

所以，如果东西是粉状的， 它就是柔软的沙质的。

Its sandy subsoils should be relatively expandable.

它的沙质底层应该相对容易膨胀。

The lower eye would, also, have been liable to be abraded by the sandy bottom.

下眼也容易被沙质底部磨损。

Lavinia was the sandy little woman by the middle window.

拉维尼娅是站在中间窗边的沙质小女。

This species is only found on the sandy floor off the Hawaiian Islands.

该物种仅在夏威夷群岛附近的沙质海底发现。

It feels a little bit more sandy than it did like straight.

感觉比直路多点沙质。

The route taken by Hawkeye lay across those sandy plains, relived by occasional valleys and swells of land, which had been traversed by their party on the morning of the same day, with the baffled Magua for their guide.

鹰眼所走的路线横跨那些沙质平原，偶尔会有山谷和起伏的土地，他们的队伍在同天早上穿过这些平原，困惑的玛格瓦作为他们的向导。

Yet another tribute to humanity's first steps toward the heavens, and to the days when two brothers from Dayton dared to lift an aircraft from the sandy bluffs of North Carolina and soar into the sky.

这是对类迈向天空第步的又次致敬，也是对来自代顿的两兄弟敢于从北卡罗来纳州沙质悬崖上起飞， 翱翔蓝天的那段岁月的缅怀。

It occupies the greater part of the broad sandy flats of the upper end of the Valley, and is the species that yields the acorns so highly prized by the Indians and woodpeckers.

它占据了山谷上端宽阔的沙质平原的大部分，是出产橡子的物种，深受印第安和啄木鸟的喜爱。