First, they took our fish and then the essential equipment.

首先, 他们没收了我们鱼及必要设备。

For the first time, claimants were able to bring lawsuits against person's trafficking property that was confiscated by the Cuban regime.

这是原告第一次能交易了被古巴政权所“没收”财产个人提起诉讼。

On the 14th, the Country capitulated The Nazi occupation, it was harsh from the beginning, with the Gestapo starting to round up Jews and Resistance fighters with the help of local collaborators, as well as confiscating all radios.

14 日，荷兰投降了。纳粹占领从一开始就很残酷，盖世太保在当地通敌者帮助下开始围捕犹太人和抵抗战士，并没收了所有收音机。

She hasn't heard from her husband for half a month.

她有半个月没收到她信了。

Either he stopped playing video games or he lost his computer.

他可选择停止电动游戏，或是没收他计算机。

Have you ever taken cell phones away in class from students?

有没有在课堂上没收过学生手机？

Botanists are trying to save the confiscated endangered plants.

植物学家正在努力拯救被没收濒危植物。

These men instituted a period of terror marked by bloodshed and confiscation of property.

这些人实施了一段以血腥和财产没收为特征恐怖时期。

Confiscating your comic books. You can have them back when you're 18.

没收漫画书。等18岁再还给。

That's what has been confiscated the most coming in from Juarez into El Paso.

这是从华雷斯到埃尔帕索被没收最多东西。

You didn't get a brushoff e-mail saying, " I'm leaving town. See ya."

又没收到发人邮件写着" 我要离开了，再见" 。

Sorry, mom, I-I didn't get a friend thingy from you.

抱歉了妈 我没收到好友请求。

Two years have passed without any word from him.

两年过去了，没收到他只言片语。

The police said the car had been confiscated from criminals.

警方称，这辆车是从罪犯手中没收。

Over the weekend, Spanish civil guards raided printing offices in Catalonia, seeking to confiscate ballots.

上周末，西班牙公民警卫队突袭了加泰罗尼亚印刷厂，试图没收公投选票。

Mr Kurti cited documentation confiscated by Kosovan police as evidence but hasn't shown any documents.

库尔蒂援引科索沃警方没收文件作为证据，但没有出示任何文件。

Chicken or fish? - What? -I haven't gotten your reply card. Chicken or fish?

鸡肉还是鱼肉？-什么？-我还没收到回复卡。鸡肉还是鱼肉？

Police took its printing equipment and detained its publisher, Juan Lorenzo Holmann.

警方没收了该报社印刷设备，并拘留了其出版商胡安·洛伦佐·霍尔曼。

He knocked himself out with some nunchucks that I confiscated as acting vice principal.

他玩我以代理副校长职权没收双节棍时不小心到了自己。

I hope that you were not too worried about not hearing from me.

我希望没有因为没收到我来信而感到担心。