There's nothing else in the appointment book.

在工作日程上没有别的的事了。

" Ah, no, no! Quite the reverse" ! exclaimed Derossi, with a soulful impulse.

“哪里，哪里！没有那样的事。”代洛西从心底里喊出来。

Start telling them something that you haven't done yet.

开始告诉他们你还没有的事。

Or is it just something to do when there's nothing to do？

又只是当我们没有任何事可以的消遣？

Well, the doctor didn't say anything about movies.

嗯，医生没有说电影的事。

Being away from Paris meant he would have no distractions.

离开巴黎意味着他将没有什分心的事。

This was a lucky recollection it saved her from something like regret.

她幸亏想起了一点，才没有后悔当初的事。

We said that if rates fall, inflation will fall. He didn't do what was necessary.

“我们说过，如果利率下降，通货膨胀也会下降。他没有要的事。”

Have we got anyone who could do it?

我们有没有能件事的人？

The declassified documents bolstered the assertion that Oppenheimer had done nothing wrong.

解密文件支持了奥本海默没有错任何事的说法。

You really do not understand something until you've done it.

没有过的事是不会真正理解的。

But there was nothing to laugh about in the aftermath of our generation's Pearl Harbor.

然而，在我们一代人的珍珠港事件发生之后，已没有什可笑的事了。

You are not minding your own business.

你没有关注自己的事。

That's the very reason why I've not done this over a decade.

就是为什我十多年来都没有件事的原因。

" This did not play out the way I expected, " Zuckerberg wrote.

“件事没有按照我的预期进行。”

No. We--we just need to be extra sensitive.

没有的事 咱们多长点心眼就行。

One thing not included in this mission, weapons training.

次任务中没有包括的一件事就是武器训练。

I came up to see if anything weird was going on.

我上来是想看看有没有什诡异的事发生。

Julie, in the letters, did Zach say anything about running away? -No.

Julie，在那些信里Zach有没有说逃跑的事请。-没有。

I helped people harvest their crops, which was something I had never done before.

“我帮助人们收割玉米，是我以前从没有过的事。