I'm afraid I'm not at liberty to divulge that information.

恐怕没有权利泄露个信息。

You have no right to punish the Snow Queen!

你们没有权利惩罚冰雪皇后！

Don't they have the right to be protected?

难道他们没有权利得到保护吗?

Japan's government has no legal means to enforce COVID-19 restrictions.

因为日本政府没有法律权利去执行针对疫情的强制措施。

Well, you've no right to Bunbury here.

好吧，你没有权利在里推诿。

A wife did not have the same rights regarding her husband's behavior.

然而妻子却没有相同的权利来制约其丈夫的行为。

There are many people who struggle without their rights.

有许多人因为没有权利而苦苦挣扎。

We didn't have that right and we felt excluded.

们没有个权利，们感到被排斥。

Tom told the man that he had no right to cut Mister Peabody's trees.

汤姆对他说，他没有权利毁掉皮博先生的树。

The ministry for environmental protection had no policymaking powers until 2008.

环境保护部在2008年以前都没有制定政策的权利。

The three parts balance each other. No part is greater than another.

三个部门相互制衡，没有哪个部门的权利大于另一个部门。

The delegates, they said, did not have the right to throw the Articles away.

他们说，代表们没有权利废除《邦联条例》。

Yeah. - They've never learned how to deal with a sense of entitlement.

是的。- 他们从来没有学会如何处理权利感。

A princess is not free to choose who to love.

一位公主是没有权利自由选择爱什么人的。

It says we don't have a right to our bodies.

们没有权利保护自己的身体。

You had no right coming down to my office.

你没有权利到办公室来。

You have no right to judge me! You don't even know me!

你没有权利批判 你根本不了解！

Yet in the U.S., it's far from guaranteed.

然而，在美国，一权利远没有得到保障。

" You have no right to say it. That's mine."

“你没有权利说话。那是的书桌。”

Maybe they don't have rights to eat.

也许他们没有吃饭的权利。