Well, most things in life are. Sober's depressing.

人生大多如此。清醒让人沮丧。

That is a point of deep frustration.

这是一个令人深感沮丧的境地。

He flopped back into his seat, looking depressed.

倒在座位，显得很沮丧。

These doleful prophecies, coupled with his very public loathing of monetarism, earned him no friends in government and the grant for his forecasting group at Cambridge was abruptly stopped in 1982.

令人沮丧的预测，连同他对货币主义的公开反感，使得戈德利在政府没有朋友，其剑桥预判小组的政府拨款也于1982年突然停止了。

You may also be off your food, or you may have dietary problems because the local food is not to your liking and upsets you, and this can affect your health and studies.

可能会不再有胃口，或因不喜欢当地食物而产生饮食问，让沮丧，这些可能影响的健康和学习。

Grass-roots members are frustrated that industrial action has lost much of its punch.

草根成员对于劳工行动丧失了重大影响力而感到沮丧。

These are exciting times yet frustrating times.

这是一个令人兴奋的时期也是一个让人沮丧的时期。

Most frustrating is the arbitrary nature of the process.

最让人沮丧的是这一过程中的主观成分。

I get very frustrated sitting in traffic jams so I leave early to beat the rush.

路堵车时，我就会很沮丧。所以我会早点离开，避开高峰。

Corres David expresses the frustrations of many.

科莱斯·大卫表达了大部分人的沮丧之情。

The Ministry workers beside them fell silent, their eyes downcast; Harry could feel fear rippling through them.

他们身后的魔法部工作人员安静下来，他们看起来很沮丧。哈利可以感觉到他们的恐惧。

That was depressing. I just bought a pretzel...

令人沮丧 刚才卖硬面包给我的。

She says she's always game for playing but feels defeated whenever it's game over.

她说她一直都是为玩而玩游戏，但每当游戏失败时她都会感到沮丧。

I still become frustrated, irritated, petty and depressed, just like everyone else.

我仍然会像其他人一样，变得沮丧、恼怒、小气和沮丧。

In pondering scenarios for the coming years, these various specialists have produced a flood of gloomy details and prognoses.

当思考未来愿景时，这些来自各个行业的专家都传达大量令人沮丧的事实和预测。

Beliefs in personal efficacy affect life choices, level of motivation, quality of functioning, resilience to adversity and vulnerability to stress and depression.

自我效能感影响人们生活选择，动机水平，机能的质量，对逆境的适应力对压力和沮丧的抵抗力。

I started getting a little despondent and depressed.

我开始变得有点沮丧。

And so she's able to speak more freely and express her frustration more easily.

所以她可以更自由地表达自己的观点，更容易表达自己的沮丧。

Now, a new peer-reviewed study by researchers at Aalto University in Finland is attempting to figure out why we forget our passwords in order to help put an end to this frustrating phenomenon.

现在，芬兰阿尔托大学的研究人员进行了一项新的同行评审研究，试图找出我们忘记密码的原因，以帮助杜绝这种令人沮丧的现象的发生。

Isn’t that part of what makes politics so dispiriting? How can elected officials rage about deficits when we propose to spend money on preschool for kids, but not when we’re cutting taxes for corporations?

难道这种东西不是让政治变得令人沮丧吗？当选官员怎么能在我们给学前儿童花钱时怒斥赤字，却要求给公司减税呢？