These fossils were deposited in a river system.

这些化石堆积在个河流底部的淤泥中。

Volcanoes, large lakes, and quickly flowing rivers traverse the land.

火山、大湖和湍急的河流横亘着全岛。

Named after a river that passes through the Congo, the Ebola virus originally manifested itself in the interior of Africa in 1976.

流过刚果的河流为名，埃博拉病毒最初是1976年在非洲内部出现的。

More and more of these glacier-fed rivers are merging together and burrowing through the surface.

越来越多源自冰川的河流汇集并在表层下穿过。

Heavy rains can escalate quickly and turn a light drizzle into a raging river.

暴雨形成及其迅速——刚刚还是毛毛细雨，不会儿就已经出现湍急的河流。

I was just sitting here admiring the view of the river.

我刚正坐在这里欣赏河流的风景。

There are swift-flowing rivers which dash through jagged canons; and there are enormous plains, which in winter are white with snow, and in summer are gray with the saline alkali dust.

也有湍急的河流，在山石嵯峨的峡谷之间奔流；也有无边的荒原，冬天积雪遍地，夏日则呈现出块灰色的硷地。

See one of the world's most awe-inspiring displays of the power of nature- from the sky, from the foaming river below, or even from within arm's reach.

这是世上最能展现大自然力量的惊人奇景之，您不仅可从空中俯瞰壮阔美景，从下方水烟弥漫的河流仰望瀑布，甚至可近距离感受其惊人气势。

Barn swallows were said to remove their feathers and hibernate in holes, or sleep through the winter at the bottom of lakes and rivers.

有人说家燕会脱掉羽毛在洞里冬眠，或者在湖泊或河流的底部冬眠渡过整个冬天。

Indigenous rights groups say they're probably trying to intimidate the tribe so they don't block access to the river areas where they prospect for gold.

原住民权利组织表示，他们可能想要恐吓这些部落，这样他们就不会阻止淘金者进入勘探黄金的河流地区了。

For almost five hours you then fly over a dark green carpet festooned with serpentine rivers, some a muddy brown, others inky black.

在近五个小时中，你会在墨绿色的地毯上飞行，地毯上点缀着蜿蜒的河流，有些是浑浊的棕色，有些是墨黑色的。

The rivers that feed waterfalls freeze into spectacular ice climbs or natural sculptures.

为瀑布蓄水的河流会结冰，变成壮观的冰峰或自然冰雕。

There's no way of confining the river, of course, there's no controlling the river.

但毕竟我们是没有办法抑制河流涌动的，这是没办法的事。

They be fording all the rivers and hunting all their dinners.

他们涉过所有的河流，猎取他们所有的晚餐。

But try as it " maple" it could only " pine" away for the kind of record Alyssa set as she " plied" her trade, " spinning" from beach to beach while keep her " sea legs" " all aboard" .

但毫无疑问，踩在各种木头（maple, pine）上穿过河流，这是Alyssa的专长。

Far below me, the ground fell away and down to a river.

远远地，在我的下方，地面（仿佛在随光线）向下延伸，（逐渐）退落，显露出谷底的河流。

Where there was water to drink, is toxic waste that stinks.

曾经我们取水而饮的清澈河流，现在却被臭气熏天的有毒废料占据。

It's an ice disc that formed in a river that passes through the city.

这是个冰盘，形成于穿过城市的河流中。

The Nakdong is the second longest river in South Korea.

洛东河是韩国第二长的河流。

You don't feel like you're close to the water but in New Amsterdam days this was really the edge of Manhattan and everything from here to what is now the river is landfill.

你不会觉得自己离水很近，但在新阿姆斯特丹时代，这里是曼哈顿的边缘，从这里到现在是河流的地方都是垃圾填埋场。