Also at risk are endangered animals like river dolphins.

而像淡水豚等的濒危物种境况仍令人堪忧。

Lobster, bluefin tuna, puffer fish or caviar?

龙虾、蓝鳍金枪鱼、豚还鱼子酱？

But in the last few years, the fugu market has seen a change.

但在过去几年，豚市场发生了变化。

These boto or pink river dolphins, they're so cute, right?

这些粉红豚，很可爱吧？

You partied with Hootie and the Blowfish?

你们跟“猫头鹰和豚鱼”开派对？

That would be the work of a Blowfish.

其中一个“豚鱼”弄的。

And high water temperatures killed more than 100 river dolphins.

高水温导致100多只豚死亡。

The pink river dolphin is now endangered.

粉红豚现在濒临灭绝。

Together, we chased pink river dolphins through drowned forests.

我们一起在淹没的森林里追寻粉红豚。

This is compared to the term pink puffers which describes patients with emphysema.

而粉豚指肺气肿患者。

They note that hybrids have poison in the same areas as regular pufferfish.

他们指出，杂交豚的有毒部位与普通豚无异。

There are over 120 species of puffer fish.

豚有一百十多种。

From one of these farm raised fugu, one of the best parts is actually the liver.

这些农场饲养的豚最好的部分实际上肝脏。

The first one was on the pink river dolphin.

第一集粉红豚。

Meaning perhaps these calls between mother and calf are, like the river dolphins themselves, an evolutionary relic.

这意味着，也许豚这种母子间交流的叫声，就像豚本身一样，进化的遗迹。

The new legislation bans fishing for fresh water pink dolphins and declares the species a national treasure.

新法律禁止打捞亚马逊豚，宣布这种豚为国家珍宝。

Fugu liver in a roll with shifo leaf and some umi paste is one of my favorite rolls.

把豚的肝脏用紫苏叶和一些梅酱卷起来我最喜欢的寿司卷之一。

Yamadaya has been serving puffer fish for over 100 years.

山田屋酒店供应豚已超过一百年了。

The fish can cost more than $100 a kilogram. Eating fugu is especially popular now, during the winter holiday season.

这种鱼每公斤售价超过100美元。在冬假期期间，吃豚十分受欢迎。

Their fugu is caught in southern Japan and airlifted alive to their Tokyo restaurants.

店内供应的豚在日本南海捕获，然后新鲜空运至在东京的餐馆。