Calls to end British rule were reaching boiling point.

要求结束英国统治的呼声达到了沸点。

From there, he placed the boiling point of water at 212 degrees.

依照这个方式，他设定水的沸点为 212 度。

So their sap basically boils from the inside and they die.

所以的树汁差不多达到沸点后，就无法存活了。

In a few minutes the water reached 100 degrees centigrade.

几分钟后，这水就达到沸点。

Steam is water heated to the boiling point.

将水加热到沸点就变成了水蒸汽。

When food is simmering, it's cooking at a temperature slightly below boiling so that it bubbles gently.

食物在simmering时，会在略低于沸点的温度下烹饪，因会轻轻冒泡。

Take it off so they subside. Look at the water, there's no bubbles here guys, it's just poaching.

关火，让气泡消退。只有水，有没有气泡，刚好达到沸点。

Too close, and the surface temperature will exceed the boiling point of water, and oceans will turn to vapor.

太接近恒星，其表面温度会超过水的沸点，海洋将会蒸。

Some people call this the " boiling point" - it's the moment just before your feelings bubble up and explode.

有些人称之为“沸点”——你的感之前的那一刻。

Distillation, a chemical procedure used to separate liquids that have two different boiling points, uses a device called a still.

蒸馏是一种用于分离具有两种不同沸点的液体的化学过程，使用的是一种叫做蒸馏器的装置。

While it would be repealed in 1766, subsequent British attempts to attack the colonists were driving things to boiling point.

虽然该法案将在1766年被废除，但随后英国攻击殖民者的企图将事推向了沸点。

They're then frozen, wash thoroughly, put in a microwave, heated to boiling temperatures killing any bacteria, and they're good to go.

然后把冷藏、洗净，放进微波炉，加热至沸点温度杀灭全部细菌就可以食用了。

But candles can burn even hotter up to 1400 degrees, eventually, we hit the boiling points of silver, iron and carbon.

但是蜡烛可以燃烧得更热，达到 1400 度，最终，我会达到了银、铁和碳的沸点。

Slowly bring up to simmering point during occasionally.

偶尔慢慢地升温至沸点。

It's above the boiling temperature of water.

高于水的沸点温度。

By the late 1980s, things  had reached a boiling point.

到 20 世纪 80 年代后期，事已经达到了沸点。

For example, n-butane boils at -0.5 degrees Celsius while isobutane boils at -11.7 degrees Celsius.

例如，正丁烷的沸点为 -0. 5 摄氏度， 而异丁烷的沸点为 -11. 7 摄氏度。

And so the boiling point of acetone turns out to be approximately 56 degrees Celsius.

因，丙酮的沸点大约是56摄氏度。

Let's call it 206. - A little bit below boiling.

- 就叫206吧 - 比沸点低一点。

According to their boiling points helium he found by heating a mineral called cleviate.

根据沸点，氦是通过加热一种叫做克利维特的矿物现的。