On the contrary, every moment along the way is precious and must be squeezed for every ounce of potential.

恰恰相反，沿途中的每时每刻都是珍贵的，必须争分夺秒，珍惜每个时刻。

They visited many interesting places, parks, and zoos, and also interviewed people on their way.

他们参观了许多有趣的地方、公园、动物园，沿途还采访了许多。

But along the way there are certain to be privacy and security concerns.

但沿途必定会有隐私和安全问题。

So Wyoming officials built eight wildlife crossings along some 12 miles of U.S. Highway 191: two overpasses and six underpasses.

因此，怀俄明州官员在191号高速公路沿途12英里修建了8个野生动物通道：2个天桥和6个地下通道。

Recent renovations to the transport networks are making Sri Lanka more accessible than ever, and its scenic rail routes are some of the most beautiful in the world.

近来对交通网的改造前往达斯里兰卡变得空前方便，其铁路线沿途，风景优，堪称世界最铁路线之一。

Browse through the art vendors' colorful paintings.

沿途浏览一下卖术作品们色彩缤纷的画。

While having goals and achieving results are of course valuable, the lessons we learn and experiences we have along the way often provide more life-long value than the intended outcome.

虽然实现目标和取得成果，当然是有价值的，但我们沿途学到的教训和经验往往比预期的结果更具有长远的价值。

You can go at your own speed -- it's great aerobic exercise if you really push yourself, or if you prefer you can just glide gently along and enjoy the beautiful scenery.

你可以跟着自己的速度滑行--这是一项不错的有氧运动，如果你真的推动了你自己，或者如果你喜欢慢滑，沿途欣赏优的风景。

After dumping as much as 24 inches in parts of Louisiana and Mississippi, the system is moving north through Tennessee toward Ohio and it`s expected to soak several states in the region along the way.

在路易斯安那州和密西西比州的部分地区倾倒了高达24英寸的雨水后，该系统正向北穿过田纳西州，向俄亥俄州移动，预计将影响沿途的数州。

The system could offer coupons or discounts at restaurants and other businesses along the way.

该系统还可以提供沿途经过的饭店等场所的优惠券或者打折信息。

Basically taking you directly from where you are to where you want to be without stopping at every place along the way, as smooth, electrically, sustainability, autonomously.

基本上是把你从你所在的地方直接带到你想去的地方，而不是在沿途的每一个地方停下来，它运行平稳，由电驱动，续航能力强，自动驾驶。

This gas combined with hot ash can race down the sides of a volcano as fast as 100 miles per hour burning everything in its path.

这种气体和灼热的火山灰结合在一起，可以以每小时100英里的速度沿着火山的边缘向下侵袭，燃烧沿途的一切。

Along the way, curious enemies will challenge you to Fit Battles.

沿途还有奇异的敌挑战，和您进行“健康对决”。

In 1977, part of the crater collapsed and the hot lava inside burst out, with the fiery stream moving at speeds of up to 62 miles or 100 km an hour, devouring, incinerating, and destroying everything in its path.

1977，陨石坑的一部分坍塌，里面的炽热熔岩喷发出来，炽热的熔岩流以每小时 62 英里（一百公里）的速度移动，吞噬、焚化并摧毁沿途的一切。

Some of you have had to overcome serious obstacles along the way, whether it was an illness, or a parent losing a job, or living in a neighborhood where people too often count you out.

你们当中有些必须克服沿途的严重阻碍，无论是生病，父母失去工作，还是住在那些们经常把你拒之门外的社区中。

Over ten days, with thirty stops along the route, passengers enjoyed a first class service, including breakfasts of fruit, steak, juice and wine.

此航线历时10多天，沿途有30个停站点，在这10多天里乘客们享受了一流的服务，其中就有包含了水果、牛排、果汁和葡萄酒的早餐。

While most people make this trip with the eventual goal of getting to Key West, there are plenty of other cool spots along the way.

虽然大多数的最终目标是去基韦斯特，但沿途还有很多其他很酷的地方。

If so, maybe it is time for you to stop and smell the roses.

如果是这样的话，也许是时候让自己停下来，忙里偷闲，闻闻玫瑰花香，看看沿途的风景享受生活。

If you’re hoping to catch a glimpse of the royals, you may have more luck if you take the scenic hour-long voyage to Drottningholm Palace.

如果希望能够一睹皇室成员风采，可以搭船前往卓宁霍姆宫，碰碰运气的话，航程只需约 1 小时，沿途风景秀丽。

The conflicts along the way have shaped labor relationships in this country ever since.

沿途的冲突自那以后一直塑造着这个家的劳资关系。