But because I'm a law professor, I also worried about the law itself.

但因为我是一位法律学教授，我也担心法律本身。

In the same way the computer programming teaches you in a slightly different way how to think.

同样地，虽然有别于学法律，编程也会教如何去你思考。

" Oh, law. You're studying law." But she pronounced it " lah" .

“哦，法律。你在学法律。”但她发音为“lah”。

Not for law or medicine or anything, but for drama.

不是学法律或者医学专业 读戏剧专业。

He began spending his days reading and writing and forgot completely that he was in Paris to become a lawyer.

开始时间都花在看书和写作上，彻底忘是来巴黎学法律的。

JEFFREY ABRAMSON: Professor of law and government at the University of Texas at Austin.

杰弗里·艾布拉姆森：德克萨斯大学奥斯汀分校法律与政府学教授。

I want him to follow in my footsteps and study law, but he wants to be an artist.

我想让跟随我的脚步学法律，但想成为一名艺术家。

The head of the law school spoke to him. Why are you studying law? he asked. You are no good at it.

法学院院长对说。" 你为什么学法律？" 问道。" 你不擅长这个。

He draws on diverse branches of knowledge, like zoology, gastronomy, law, economics, mythology, and teachings from a range of religious and cultural traditions.

借鉴不同的知识分支，如动物学、美食学、法律、经济学、神话学，以及来自一系列宗教和文化传统的教义。

" But you've talked about nothing except law school for as long as i've known you, " I said. " It's your dream, isn't it" ?

" 但从我认识你以来，你口口声声只谈论法学院，" 我说，" 学法律是你的梦想，难道不是吗？"

I don't think anybody should be a lawyer, but I think going to law school may actually be useful coz it teaches you how to think in a certain way.

学法律的人并不需要个个都得成为律师，但学习法律却有很大的用处，它会教你思考的方式。

He had some intention, he added, of studying the law, and I must be aware that the interest of one thousand pounds would be a very insufficient support therein.

又说，倒有意学法律，叫我应该明白，要靠一千镑的利息去学法律，当然非常不够。

I think everybody in this country should learn how to program a computer, should learn a computer language, because it teaches you how to think, it's like going to law school.

我觉得所有的美国人都应该去学习编程，学习一门编程语言，因为它会教你如何思考，就像学法律一样。