But it did so while holding its nose at the ethics of his conduct, which included accepting gifts such as a Rolex watch and a Ferrari Automobile from a company seeking access to government.

但是最高法院也对其收取礼的行为嗤之以鼻，这其中包括接受一家试图打通政府部门关系的一家公司馈赠的劳力士手表和法拉利跑车等礼。

If you want to look good, you get a Mac, after all, not everyone who drives a Ferrari is interested in driving at 180mph or even cares what is under the hood.

如果你是外貌协会，那就选择 Mac 吧，毕竟，不是每个开法拉利的人都会去开180迈的车，甚至还关心引擎盖下面的东西。

He's also an engineer but come on dude gets to drive Ferraris.

也是一名工程师，但是老兄会去驾驶法拉利。

But he had quite the ego and he didn't want her getting his Ferrari or Lamborghini, so he sold them both for ten dollars each.

但是十分自我，不想让她得到的法拉利和兰博基尼，于是分别以十美元的价格把它们出售了。

But before you rush to the local Ferrari dealer, warning, it ain't cheap.

但在你准备冲向当地的法拉利经销商之前，我需要提前告诉你，它并不便宜。

The man who started the company was named Enzo Ferrari.

这家公司的创始人名叫恩佐·法拉利。

She has been owning a red Ferrari for a long time.

她拥有红色法拉利车已有很长时间了。

Well, you know, my my ferrari's in the shop.

为我的法拉利还在店里嘛。

" Different Ferraris for different Ferraristi! " exclaimed Luca di Montezemolo, Ferrari's boss.

" 与众不同的法拉利给与与众不同的法拉利人" 法拉利的总裁Luca di Montezemolo宣称。

It's not Rolls Royce Ferrari, Lamborghini, or Bugatti.

不是劳斯莱斯、法拉利、兰博基尼或布加迪。

Fred just bought a Ferrari and he is working as a waiter in KFC.

Fred刚买了辆法拉利，而的工作是在肯德基里当服务员！

Co-owner Nick Cline says, why buy an expensive Ferrari?

合伙人尼克·克莱恩说，为什么要买一辆昂贵的法拉利呢？

It has actually been compared to a Ferrari, and the commander sees that comparison.

它还与法拉利做过比较，听海军中校是如何比较的。

Over here we have the Ferrari of microscopes.

在这里，我们有显微镜中的法拉利。

Now, they have won four out of the last five Le Mans.

在最近五次勒芒赛中 法拉利赢了四次。

How many Ferraris you sold this month though?

你这个月卖了几辆法拉利？

Barring disaster—someone had to be rushed to the hospital, he was just fired from his job, someone keyed his Ferrari (kidding) —he should never forget to call you.

除非以下灾难——必须为某人赶到医院，刚被开除，有人开走了的法拉利（开玩笑）以外——不应该忘记打电话给你。

And we brought him in, and I remember him explaining to me that his favorite movie was " Fight Club, " and if he got the show, he was gonna buy a Ferrari.

我们把带进来，我记得向我解释说最喜欢的电影是《搏击俱乐部》，如果能够演出，会买一辆法拉利。

Our mission this morning is to take a photo of the three-wheeled contraption parked alongside a Ferrari or Lamborghini – which causes a mini traffic jam, much horn beeping and bewilderment as to why a ramshackle tuk-tuk is cluttering up the street.

今天早上，我们的任务是拍摄一张三轮车停在法拉利或兰博基尼旁边的照片——这引起了小小的交通堵塞，喇叭声不断，人们对为什么一辆破旧的突突车占据了这条街道感到困惑。

In one case, Fiat Chrysler's top labor executive bought a Ferrari sports car and renovated his home using funds earmarked for a training center run by the union and the automaker.

菲亚特克莱斯勒汽车集团某人力高管挪用联合会和该汽车联合运营的培训中心的专项资金购置法拉利跑车并翻修自己的家。