Agency France Presse enjoys great popularity both at home and abroad.
法新社都很有名气。
AFP, Jerusalem) Israeli authorities claim that during the three weeks the Israeli military reoccupied the West Bank, Israel has prevented 18 suicide attacks and other attacks.
法新社耶路撒冷电)以色列当局宣称，以军重新占领约旦河西岸的三周期间，以色列方了十八次自杀攻击和其他的攻击行动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
I was still working at Agence France-Presse in Paris.
我还在巴黎的法新工作。
He spoke to the French news agency AFP.
他在接受法新采访时这样说。
The AFP news agency says Shakira's team has refused to comment on the case.
据法新，夏奇拉团队对此案件拒绝置评。
The AFP reports that the region is affected by heavy rains.
法新称，该地区受到暴雨的影响。
That's what Bangladesh's Meteorological Department chief told AFP.
孟加拉国气象部门负责人告诉法新。
The French news agency AFP said both military personnel and civilians have been arrested.
法国新闻法新称军事人员和当地居民都已经被逮捕。
Astrophysicist Brendan O'Connor spoke to the French News Agency.
天体物理学家布伦丹·奥康纳接受了法新的采访。
Umaro Sissoco Embalo told the French news agency that all was well.
乌马罗·西索科·恩巴洛告诉法新说，一切都很好。
Bertocchini told AFP that one year she found her honeycombs full of wax worms.
贝托基尼告诉法新，有一年她发现自己的蜂巢里满是蜡螟。
Hangst, who leads operations at ALPHA, spoke to the French news agency AFP.
领导国际光物理仪器组织行动的汉斯特接受了法国通讯法新的采访。
Kami Lefone of the French news agency AFP in Bangui says there's little optimism about the poll.
法新驻班吉记者卡米·莱福表示，投票结果不容乐观。
He told AFP he sees the findings as " a huge milestone" in antimatter studies.
他告诉法新，他认为这些研究结论是物质研究的“一个巨大里程碑”。
The reconstruction is still on track for completion by the end of 2024, the culture ministry told AFP.
文化部告诉法新，重建仍有望在 2024 年底完成。
Representatives from Getty Images, the National Press Photographers Association and Agence France-Presse also signed the document.
盖蒂图片、全国新闻摄影师协会和法新的代表也签署了这份文件。
They've told the French news agency AFP that he was responsible for locking up the cathedral on Friday.
他们告诉法国新闻机构法新，该男子负责在周五给大教堂上锁。
She told the French news agency AFP, " Every degree increase produces more melt and loss."
她告诉法新，“温度每升高一度，就会产生更多的融化和损失。”
The French news agency says the presidential guards behind the coup have signed an agreement allowing a power transfer.
法新表示，组织军事政变的总统卫队已经签署了移交权力的协议。
The FAA has confirmed that no injuries resulted from the launch test, the French news agency AFP reported.
据法新，美国联邦航空局已经证实，发射测试没有造成人员伤亡。
" In 40 years' time, I can tell my grandchildren about this, " he told AFP.
“40 年后，我可以告诉我的孙子们这件事，”他告诉法新。
A Bahraini government spokesperson told AFP in a written statement the men were convicted of serious criminal offences.
巴林政府发言人在一份书面声明中对法新表示，这两人被判犯有严重刑事罪。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
都很有名气。
了十八次自杀攻击和其他的攻击行动。
。
光物理仪器组织行动的汉斯特接受了法国通讯
，美国联邦航空局已经证实，发射测试没有造成人员伤亡。
