In 1955, Martin Luther King earned a doctorate in theology from Boston University.

1955年，金博士获得了波士顿大神博士位。

But, he traveled to America for higher education. He studied at Boston University and the Berklee College of Music in Massachusetts.

他曾去美国深造，就读于波士顿大以及马萨诸塞州伯克利音乐院。

George Annas, chair of the health law department at Boston University, maintains that, as long as a doctor prescribes a drug for a legitimate medical purpose, the doctor has done nothing illegal even if the patient uses the drug to hasten death.

波士顿大医疗卫生法系主任乔治·安纳斯坚持认为，只要医生是出于合理医疗目开药，那么即使服用此药会加速病人死亡，医生行为也没有违法。

And it also best in my view sums up what a fantastic university like BU, try to infiltrate every one of you who sets foot on this beautiful campus. I mean just look at this.

而且，依我看来它还最好地概括了像波士顿大优秀府给每个踏进个美丽校园生灌输思想。我意思是，瞧瞧个。

After finishing high school, Rick went to Boston University.

高中毕业后，里克去了波士顿大。

Did Diane have a problem with your health plan at Boston University?

黛安对你在波士顿大医疗保险有异议吗？

Robert Reinhart is a researcher at Boston University. He co-led the study.

罗伯特·莱因哈特（Robert Reinhart）是波士顿大研究人员。他也是项研究负责人之一。

Eleonora Villegas-Reimers is an education expert at Boston University.

埃莱奥诺拉·维勒加斯-雷默斯是波士顿大一名教育专家。

Esther Bullitt, a biophysicist at the Boston University School of Medicine.

波士顿大医院生物物理家艾丝特·布利特说到。

From Boston to Berkeley, there is a spotlight on how colleges are managing student outrage.

从波士顿大到加州伯克利大，大如何处理生愤怒成了焦点。

She studied at Boston University and the Columbia University School of Journalism in New York.

她曾就读于波士顿大和纽约哥伦比亚大新闻院。

Study author Elaine Nsoesie of Boston University.

该研究作者、波士顿大伊莲·恩索西说到。

David M. Carballo is a professor of Latin American studies at Boston University.

大卫·卡巴洛是波士顿大拉丁美洲研究教授。

Admirers of university campuses steeped in tradition should see Harvard, the nation's oldest university (1636), as well as the Massachusetts Institute of Technology, Emerson College, Boston College, and Boston University, all in the metropolitan area.

偏爱悠久传统校园人应该去看看美国最早哈佛大（1636），以及麻省理工院、艾默生院、波士顿院和波士顿大，些全都在都会区内。

Not all the events at Boston University caused disagreement.

并非所有发生在波士顿大事件都遭到了反对。

A memorial service reportedly will be held tonight at Boston University for Lingzi Lu.

据悉，今晚波士顿大将为遇难留生吕令子举行追悼会。

Research by a couple of academics at NEOMA Business School and Boston University looked at the experience of employees of the Parisian metro system who had been newly promoted into managerial roles.

诺欧商院和波士顿大几位者进行了一项研究，考察了巴黎地铁系统中新晋升为管理职位员工经历。

And even though in this case, the Swiss government did agree to contributing $100 billion liquidity line to UBS as part of this deal, for Mark Williams, a professor of finance at Boston University - he says he's somewhat hopeful.

尽管在种情况下，作为次交易一部分，瑞士政府确实同意向瑞银提供1000亿美元流动性资金，但对波士顿大金融教授马克·威廉姆斯而言，还是抱有希望。

King attended Morehouse College, then as now one of America's best historically black universities, before moving on to seminary in Pennsylvania and graduate school in theology at Boston University.

金就读于莫尔豪斯院，所校至今仍是美国最好黑人大之一，然后金进入宾夕法尼亚州神院和波士顿大神研究生院继续习。

Boston University associate professor of psychological and brain sciences Donna Pincus told HuffPost that there's " a stress relief that people get from having some kind of an outlet and a way to express themselves."

波士顿大心理和脑科副教授唐娜·平卡斯在接受《赫芬顿邮报》采访时表示，“人们有了发泄和表达自己方式，就能缓解压力。”