The roads to Bordeaux were heavily congested.
通往波尔多的道路非常拥挤。
Samphire Starboard lowered fishing nets and pulled them back up full of gurnard, sturgeon, and dentex.
巴奇钦·特里波尔多立即撒下鱼网，可是每次网上来的只是些鲻鱼、鲟鱼、利齿鱼，终于，出现抖动着的红鲤鱼。
The major species of animals raised here are Saanen, Toggenburg, Dorper Sheep, Boer Goat and so on.
饲养品种要有萨能奶、吐根堡奶、泊尔绵和波尔等。
In Alexandre Dumas' book, the "The Three Musketeers",two of the musketeers are called Athos and Porthos.What was the name of the third Musketeer?
在大仲马的《三个火枪手》中，除阿多斯和波尔多斯之外，第三个火枪手叫什么名字？
A poet calling himself Satyrical Dick wrote how a “jolly wine-cooper” could combine a “pint of old port” with some rough Spanish wine and thus “could counterfeit claret the best of the sort”.
一个自称讽刺的迪克的诗人就写过一个“快乐的箍桶匠”是如何在“一品脱陈年波特酒”里混入些粗制的西班牙葡萄酒，从而“炮制出极品波尔多红酒”的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The wines come from exclusive vineyards in well-known areas such as Bordeaux, Burgundy and Champagne.
这些葡萄酒均产波，勃艮第和香槟等知名地区独家葡萄园。
In the south, the Germans captured Sevastopol.
在南方，德国人占领了塞瓦斯托波。
Certainly there were nobles in France who bought up vineyards around Bordeaux.
当然也有法国贵族在波营葡萄园。
A very joyous crowd here gathered at Lenin Square in Simferopol, the capital of Crimea.
欢呼雀跃民众聚集在克里米亚首都辛菲罗波列宁广场。
As seen here in the BBC drama Poldark attracting prospectors from all over the country.
正如在 BBC 电视剧《波达克》中所看到，吸引了来全国各地勘探者。
This is a Bordeaux glass slash Cabernet glass.
接下来是波杯或赤霞珠杯。
The wines from Bordeaux tend to lend heavy on Cabernet Sauvignon.
波葡萄酒往往以赤霞珠为主要葡萄品种。
The Three Princes of Serendip, and loved it.
这个童话就是《塞伦迪王子》，霍勒斯·沃波对此表示十分喜欢。
Stop for a while at Fort Bokar, and take in the views to Fort Lawrence.
您可在波卡城堡留步片刻欣赏劳伦斯堡美景。
What or who were Nieuport, Sopwith, and SPAD?
纽波、索维斯还有SPAD这些都是谁？或者这些都是什么？
A tweet by a scientist I deeply admire, Dr. Carolyn Porco.
发这条推特是我非常敬仰一名科学家，卡罗琳·波科博士。
Signor Leopold Mozart, you are suspected of hiding a criminal from the police of Rome.
列奥波德·莫扎特先生，你涉嫌私藏罗马警方犯人。
That's my father when he was a little boy ... and Grandpa Leopold.
那是我父亲还是小男孩时… … 还有我爷爷列奥波德。
But our flight from Frankfurt to Porto is packed.
但我们从法兰克福飞往波图航班已爆满。
The government has moved to Bordeaux. The Germans are approaching the city.
法国政府迁至波。德军接近这座城市（指巴黎）。
A physiological phenomenon called the Bohr effect explains this.
这可以通过波效应这种生理现象来解释。
Les Paul was born Lester William Polfuss (POLL-fuss) in nineteen fifteen in Waukesha, (WAH-kuh-shaw) Wisconsin.
莱斯·保罗于1915年在威斯康星州沃基夏出生，原名莱斯特·威廉·波弗斯。
And it was at Ball State University that I discovered the art of mime.
在波州立大学，我发现了哑剧艺术。
And so Moreira headed to the University of Porto to get his doctorate.
所以费莫雷前往葡萄牙波图大学攻读博士学位。
She later wrote that John Vanderpoel was one of the few real teachers she knew.
她后来写道，约翰·范德波是她认识为数不真正老师之一。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
抖动着的红鲤鱼。
要有萨能奶
、吐根堡奶
泊尔绵
，勃艮第和香槟等知名地区
独家葡萄园。
营葡萄园。
小杂文
王子》，霍勒斯·沃
