With a supply of compressed air, the large balloon inflated in a matter of seconds.
大气球注入压缩空气后, 几秒钟便膨胀了起来。
The snake injects the venom immediately after biting its prey.
毒蛇咬住猎物之后马上注入毒液。
Clever lighting and sound effects brought greater realism to the play.
巧妙的灯光和音响效果给这出戏注入了更强的现实主义色彩。
The discovery of gas reserves was a muchneeded shot in the arm for the economy.
发现气田给经济注入了急需的一针强心剂。
Belgium has been pouring money into the company.
比利时一直为这家公司注入大量资金。
Several streams mingle in this river on their way to the sea.
几条小溪在注入大海的途中汇入这条河。
We might use nasal feeding. If we can't use it, we might give parenteral hyperalimentation.
可以用鼻饲法。 如果不，也可以用高营注入的方法。
Many bartenders categorise any long, fairly basic cocktail topped with ginger beer as a "Mule".
许多调酒师把所有长饮,注入干姜汁的以平常基酒为基础的鸡尾酒称作“骡”。
The mixture is fed into the cylinder from the carburetor.
混合体由汽化器注入汽缸。
Add stock and bouquet garni, simmer for 20 minutes until the vegetable is very soft.
注入鸡汤，放入香草束，熬煮20分钟至蔬菜十分软身。
On intravenous urogram the ureterocele usually showed a positive cobra-head dilatation.
注入泌尿系可见其影像，与“眼镜蛇头”相类似。
An undisclosed buyer will provide a much-needed cash injection for the fragile balance sheet.
一个未公开身分的买主就不稳定的资产负债状况注入所必需的现金。
She breathed new life into the party.
她为党注入了新的生命。
His arrival infused new life and energy into the team.
他的到来为这支队伍注入了新的生命力和活力。
Old families need an infusion of new blood from time to time.
古老的家族需要不时地注入新鲜血液。
We hope to inject new life into our work.
希望给的工作注入新的活力。
Water splashed into the bucket from the tap.
水从龙头里喷溅着注入水池。
However, the mRNA level of Arc showed no significant changes after propofol and bicuculline methiodide administration.
然而，注入异丙酚和甲碘化荷包牡丹碱后mRNA水平弧无显著变化。
Furthermore, the authors observe the high gettering efficiency of Au to void in ragged backside of diodes.
高注量的氦注入硅中并经热处理所形成的微孔,对金属原子的吸除作用已为大量的研究所证实。
The effective method treating this headache common uses are saline infusion from epidural gap and autoblood patch.
硬膜外间隙注入生理盐水、自体血补片是较常用且有效的治疗硬膜穿刺后头痛方法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The Mississippi River empties into the Gulf of Mexico.
密西西比河注入墨西。
Such reforms would also spur on a slowing economy by boosting domestic consumption.
同时，这改革还能促进内需，为放缓经济发展注入活力。
The uncanny realism instils a sense of wonder of its own.
神秘现实主义注入了一种奇妙感觉。
Organisers can purportedly inject a dose of youthful dynamism into such outfits.
而组织者可以给这些组织注入新鲜活力。
When I need to revive you, I'll inject this along with adrenaline into your system.
我要救活你时，就把它和肾上腺素注入你体内。
We...we have always infused humanity into our products.
我们......我们总是把人性化元素注入我们产品中。
So aligned, the needle can then inject its payload painlessly into the stomach wall.
对齐之后，针头就可以无痛地将药物注入胃壁。
I mean It brings the civilization alive, and its people and its beliefs.
意思就是它将它文明、人民和信仰重新注入生命。
Still, calcium chloride does put chloride ion, which plants don't like, into the soil.
不过，氯化钙确实会把植物不喜欢氯离子注入土壤。
We shouldn’t pride ourselves because we aren’t injecting something into our veins.
我们不该对这己有所骄傲，因为我们并没有为己注入新能量。
In other words, tardiness infuses stress and chaos into your life.
换句话说，迟到给你生活注入了压力和混乱。
And we designed it all into the Mac.
并且我们把这些都注入到了 Mac 中去。
This innovative injects carbon dioxide into the concrete as it's being mixed.
这种创新技术可以在混合混凝土时向混凝土中注入二氧化碳。
Supporters hope the project will create a lot of new interest in genetic science.
支持者们则希望该项目能对基因科学注入新灵感。
Air is removed and each bottle is filled with a specific amount of Coca-Cola.
空气被排出后，每个瓶子都会被注入精确剂量可口可乐。
A genealogy website is breathing new life into old pictures.
一个族谱网站正在为老照片注入新活力。
Let's inject the funds to really scale them.
让我们注入资金来真正扩大它们。
And here, there has been a successful recovery injecting the water back into the wells.
而在这里，人们成功地将水重新注入油井。
The more variety you infuse into your work, the more exciting it becomes.
你在工作中注入多性越丰富，它就越令人兴奋。
This pumped over 800 billion dollars into the economy, through new spending and tax cuts.
通过新支出和减税，这一计划为经济注入了8000多亿美元。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
西藏王朝 科学 科学 
可以
用鼻饲法。 如果不
，
。
改革还能促进内需，为放缓
己有所骄傲，因为我们并没有为
