Splendid! You've cleared the gypsies of any wrongdoing.

太好了！你为那些吉普塞人清了罪。

The Papandreous felt vindicated when Sabby Mioni, a Greek-Israeli financier, came up with an explanation.

希腊籍以色列金融家Sabby Mioni提出一个解释后，帕潘德里欧母子俩顿清嫌疑。

The judge said it had been the honor of her career to clear his name.

法官说，清他的罪是她职业生涯的荣幸。

Your brother should be in the clear.

你哥哥应该清罪了。

Today was my chance to shed a very unfair reputation.

今天是清我冤情的机会。

Now DNA exonerated Frederick and it also implicated another man who was serving time in prison.

现在，DNA清了弗里德雷的罪行，这还牵涉另一个彼在监狱服刑的人。

They were cleared in that case.

他们已经清嫌疑了。

Exonerate Mike. How could you stand by and let an innocent man be dragged off to prison?

帮麦克清罪过。你怎么能眼睁睁让一个无辜的人当替罪羊呢？

I hoped and prayed that one day I would be able to stand here with my name cleared.

我希望并祈祷有一天我能站在这里清自己的罪。

Changing that aspect of catholicism will be a substantial hurdle to riding the church of the stain of abuse.

清教会污点的最大障碍应该是改变教权主义的这一方面。

The White House called the report a total and complete exoneration, a clearance of any wrongdoing for President Trump.

白宫称这份报告是“完全且彻底的无罪证明，清了特朗普总统的所有不当行为。”

A project that will remove the stain of Edison's experiments...... and restore the public's trust in the electric industry.

这个项目将会清爱迪生实验的污 重树公众对电行业的信任。

Most earnestly did she labour to prove the probability of error, and seek to clear one without involving the other.

她诚心诚意地想说明这件事可能与事实有出入，竭想去清这一个冤屈，又不愿叫另一个受委屈。

Rishi Sunak announces a new law to compensate and clear the names of hundreds of postmasters wrongly accused of theft.

里希·苏纳克宣布了一项新法律，对数百误遭控告犯盗窃罪的邮局局长进行补偿，并为他们清罪。

A judge in New York has cleared a man who was wrongly convicted of rape nearly half a century ago.

纽约一法官清了一近半个世纪前错判强奸罪的男子的罪。

And it took over a decade to clear their names.

他们花了十多年的间才清他们的罪。

In clearing your name, you have ruined our lives.

在为你清罪的过程中，你毁了我们的生活。

Not only would he get out, but he would clear his name, too.

他不仅会出去， 而且还会清自己的誉。

That Trump would be reinstated without an election and cleared of all charges.

特朗普无需选举即可复职，并清所有指控。

If he can clear himself, he will.

如果他能清自己的罪， 他会的。