The meditators gained insight into how their minds work.

冥想者能够洞悉他思维运转的模式。

Both Franklin Roosevelt and Harry Truman failed to grasp their counterpart's malevolence.

富兰克林罗斯福和哈里•S•杜鲁能洞悉与他地位相当的斯大林的恶毒。

That might give you insight into your values.

这或许能让你洞悉自己的价值观。

And it's given us insight into a much larger question.

这让洞悉了一个更大的问题。

The old gentleman heard him coughing, and knew very well what was the matter.

老人听见隔壁咳嗽声，便已洞悉这边发生的事情。

The power of the prayer comes from its insight into human nature.

祷文的力量来自它对人本性的深刻洞悉。

Know all that there is to be knowed.

洞悉世间万物。

Humanity's genius is to have always had a sense of its weakness.

人的天份在于经常洞悉自已的弱点。

T. Rex's eyes are 40 centimetres apart, providing exceptional binocular vision, the ability to perceive depth.

雷克斯霸王龙瞳距为40厘米，提供超常的双眼视觉，能够洞悉视野纵深。

Sometimes dogs look at us with such knowing eyes, but do they really know how we feel?

有时候狗狗看着，眼神洞悉一切，但它真的知的感觉吗？

One of Galen's most important contributions was the insight that the brain, not the heart, controlled the body.

盖伦有项极为重要的贡献就是洞悉了大脑——而非心脏——才是控制身体的主宰。

Your objective explanation of world news in 10 minutes and I'm Carl Azuz welcoming our viewers from around the world.

10分钟内，带您客观洞悉世界大事，是Carl Azuz, 感谢全球各地观众收看。

He says people have to be 'savvy' - now, that means well-informed and quite shrewd, you know, thinking carefully about things.

他说人必须明智，意思是洞悉、精明，就是认真思考某事。

NetSuite helps you know what's stuck, what's it's costing you, and how to pivot fast.

NetSuite助您洞悉瓶颈所在、成本几何，并迅速调整策略。

Hitler not only understood this innate power about architecture, he weaponized it.

希特勒不仅洞悉了建筑的这种内在力量，更将其转化为一种武器。

However, it is not in itself a solution to knowing what customers want to buy.

然而，它本身并非洞悉顾客购买意愿的灵丹妙药。

Trade learns your tastes and matches you with beans you'll love.

Trade洞悉你的口味，为你精选出心仪的咖啡豆。

The podcast helps you understand the chemistry of your everyday life.

这档播客节目助你洞悉日常生活中的化学奥秘。

Who can ever truly know the mind of God?

谁又能真正洞悉上帝的心思呢？

He knows when you're lazy, when you turn in a draft.

他洞悉你的懈怠，在你提交初稿之时。