Much better. I'll get an overseas allowance plus free accommodation from the firm.

好太多了，我会得到外津贴，公司还提供住宿。

Each participant enrolled gets a $1,300 stipend, free transportation, software training.

每个报名参加的学员都能得到1300美元的津贴，免费交通，软件培训。

" House-elves don't want sick leave and pensions! "

“家养小精灵是不需要病假和津贴的！”

If you are entitled to sickness allowance, you must claim it from your employer.

【allowance】你如果有资格领取疾病津贴，必须向雇主申请索要。

From smog breaks to pollution bonuses, Asia's businesses are promising increasingly inventive perks in a desperate bid to lure executives to a region where toxic air engulfs major cities for much of the year.

在亚洲的主要城市，每都有大部分时间被有毒空气所笼罩。从雾霾假到污染津贴，亚洲企业为吸引高管到里工作绞尽脑汁，开出的补贴越来越别出心裁。

Mr. Parsons: Yes of course. That’s quite an important point isn’t it? As a junior sub editor we offer a starting salary of 150,000 HK dollars per annum. This doesn’t include a generous housing allowance also.

当然可以。那相当重要，不是吗？作为中级副编辑，我们提供的薪水是每15万港元，还不包括住房津贴。

Herrara receives a $50 monthly stipend from the government to support the baby.

赫拉拉每月从政府那里获得50美元的津贴来抚养个孩子。

So, they don't pay, and we do all this from the funders; funders pay their stipend, pay for their lecture.

所以，他们不用交学费，我们从资助者那里获得资助；资助者支付他们的生活津贴以及他们的课程。

Even the very phrase “job-seeker's allowance” is about redefining the unemployed as a “job-seeker” who had no fundamental right to a benefit, he or she has earned through making national insurance contributions.

甚至“求职者津贴”个特有词汇对失业进行了再次定义；通过获得国民保险分摊得到所需，不享受救济金基本权利的“求职者‘’。

Government benefits in receiving Social Security Medicare and disability benefits for your spouse.

配偶会得到社会保障、医疗保险、残障津贴。

Faneitte lives with a daughter and four grandchildren. They all depend on her small income.

菲尼特跟女儿及四个外孙起生活，而菲尼特的津贴是唯的收入来源。

Can you remind me of the allowance again?

你能再提醒我下津贴的事吗？

I have two jobs. What's your allowance, you are unemployed, 6 year-old?

我有两个工作。6岁小孩，你的津贴是什么，你失业了？

That fund will be used for the expenses of the poor people.

那基金将用来作为穷人的津贴。

There will now be a seven-day wait for the job-seeker's allowance.

现在的求职者津贴将是周发放次。

Mailing valentines was so popular that British postal workers were given special meal allowances to keep them going during the days leading up to February 14th.

寄送情人节卡片变得非常流行，以至于英国的邮政工作者在2月14日前夕得到了特别的伙食津贴以保持体力。

Those are the right sort of perks, say Messrs Fried and Heinemeier Hansson.

那些是额外津贴，弗里德和涅迈尔·汉森表示。

Unfortunately, killing the perk would be very unpopular.

不幸的是，砍掉额外津贴的行为非常不受欢迎。

A - - a 30 percent cut to his budget and to government worker perks, an increase in the minimum wage.

削减30% 的预算和政府工作人员津贴，提高最低工资。

On the outside, it appeared as if Wallis and the former king lived a happy life of leisure, thanks to the allowance still granted to them.

从表面上看，沃利斯和位前国王似乎过着幸福悠闲的生活，要归功于他们仍然得到的津贴。