The floods aren't just affecting lives, they're affecting livelihoods.

洪水不仅影响人们的生活，还会影响生计。

It prevents erosion and reduces the risk of flooding.

河堤不被流水侵蚀，并减少洪水的风险。

In Bosnia, bloated animal carcasses are floating in inundated fields.

在波斯尼亚，肿胀的动物尸体漂浮在洪水泛滥的田地里。

It brought the threat of dangerous flooding.

它带来了危险的洪水威胁。

That makes it vulnerable to flooding.

这使该市极易发生洪水。

Perhaps they drowned trying to cross a small stream, all washed away during floods.

也许他们是在试图渡过一条小溪时淹的，都在洪水中被冲走了。

Venice could suffer more catastrophic floods before then.

在此之前，威尼斯可能遭受更大的洪水灾害。

Since then, floodwaters have penetrated the home numerous times, causing extensive damage.

从那以后范士沃斯住宅多次遭洪水侵袭造成严重损坏。

Climate scientists predict that many parts of the world will be increasingly prone to floods.

气候科学家预测，世界上许多地区将越来越容易发生洪水。

He'll use those data to validate and improve his mathematical flooding model called Tide Watch.

他将利用这些数据来验证和改进他的数学洪水模型——潮汐观察。

Mr. De Keyzer, I'm a great lover of your book Moments Before the Flood.

狄凯瑟先生，我是你的书《洪水前的时刻》的忠实读者。

All of the crops are completely flooded and ruined.

所有的庄稼都会被洪水完全淹没。

It's led to flooding, mudslides and more.

它导致了洪水、泥石流等灾害。

So there are two maps, where's the internet stuff and where's the flooding.

“有两份地图，一份标明了互联网设备的位置，另一份显示发生洪水的区域。

That unleashed unprecedented floods and landslides that destroyed towns and infrastructure.

这引发了前所未有的洪水和山体滑坡，摧毁了城镇和基础设施。

Europe and China suffered historic floods this summer.

今年夏天，欧洲和中国遭受了历史性的洪水。

Torrential floods forced Oklahoma authorities to shut down a stretch of Interstate 40.

洪水迫使俄克拉荷马州当局部分关闭了40号州际公路。

I was not able to get help before when the flood came.

洪水来临前，我没法获得援助。

Only a few people survived the flood.

这次洪水只有几个人生还。

These record downpours are creating historic floods and mudslides.

空前的降雨量造成了历史性的洪水和泥石流。