There are a lot of people waiting here, some of us have lives.

还有很多人在等呢，好几个大活人呢。

Of what use could a dead man be to the living?

一个死人对活人有何用处？

So, how did a dead language with no living speakers come back to life?

那么，一种没有活人使用消亡语言是如何复活呢？

He lives deep in Sherwood Forest in England with his band of 'merry men'.

他和他同伴“快活人”住在英国舍伍德森林。

Yale University scientists used a new method to study the brains of living people.

耶鲁大学科学家采用了一种新方法研究活人大脑。

About the only thing they have in common with the living is their suffering.

他们唯一跟活人一样就是他们所苦难。

Essentially as an invitation for their spirits to rejoin the living.

本质上是邀请他们灵魂回到活人身边。

They were just like, we got a live one here.

他们就像，我们这里有个活人。

I promised to fight for the living.

我诺过要为活人而战。

He ran down staircases and along corridors and met nobody either alive or dead.

他跑下楼梯，沿着走廊继续飞奔，无论是死人还是活人，都没有碰到一个。

I didn't think ghosts provided food fit for living people at their parties.

我认为，鬼魂在晚会上提供食物大概不太适合活人吧。

Or, if the father seems resistant to argument and continues to appear vengeful, then the Babalawo will firmly banish this person deeper into the spirit world and forbid them from ever intervening again in the realm of the living.

要么，如果这位父亲似乎拒绝接说服并继续表现出复仇心话，那么芭芭佬会坚定地将此人驱逐到灵界更深处，并禁止他们再干涉活人世界。

I'm surprised that no living person resides here. Is it just you and your brother?

我很惊讶这里竟然没有活人居住。就只有你们兄弟俩？

In 1914, he published a bestselling book in which he called piranhas " the most ferocious fish in the world" and wrote that the scent of blood could incite them to rapidly devour an entire cow — or human — alive.

1914 年，他出版了一本畅销书，他在书中称食人鱼是“世界上最凶猛鱼”，并写道，血气味会刺激它们迅速吞掉整头牛或活人。

You. Me. Every person who's alive today.

你、我、现今每一个活人。

Our condition now is worse than the dead.

活人比死人更痛苦。

There are, for example, there are many legal persons who are not even alive.

比如 有很多合法人甚至不是活人。

There are also laws in many countries that say someone must, before they die, give permission for the body parts to be used, but those body parts are sometimes taken from people after their death without permission.

许多国家法律明确规定，活人捐赠器官必须得到许可，而有时死人捐赠身体器官是未经许可。

I don't like to talk bad about the living, but this gal's pure poison.

我不喜欢说活人坏话，但这个孩子真是坏透了。

Did you know that statistically, there are more dead people than alive people?

你知道从数据上看，死人比活人多吗？