The living soldiers put corpses together and burned them.

活的战士把尸体起烧了。

I was very thankful to be alive.

我还活，这让我感到很欣慰。

You needn't start praying over me yet, I'm still alive!

我还活呢, 你且不必为我祷告!

They’re working against the clock to try and get people out of the rubble alive.

他们抓紧切时间努力把们活从瓦砾里救出来。

Shall we regain the shore alive?

我们能活回到岸上吗?

John is alive yet.

约翰还活。

He fences his doctrines with the specious plea that statesmen mustlive as the world lives.

他用似是而非的遁词为他的教义作辩护, 说政治家必须象世那样活。

His parents are still alive.

他的父母都还活。

K2 breaking news: Wilco found alive!

WILCO还活!

No one could emerge from that avalanche alive, unless one believed that man could rise from the dead.

没能从那次雪崩中活出来, 除非相信能死而复生。

The Feeler Antlion needs to be kept alive and tanked, and it will spawn an Executioner Antlion periodically.

试探者蚁狮需要保持活而且储于槽中, 和它将会定期地产个死刑运行蚁狮。

"Stop it, Horatio! Listen! You must live to tell this sad story to the world," cried Hamlet gaspingly.

“住手，荷瑞修！听！你必须活把这个悲惨的故事告诉全世界的。”雷特喘息地叫说。

We have to master to adjust at any time, anyway, the person shouldn't be the impractical asseveration and wishes but on the hoof.

我们必须学会随时去调整，无论如何，不应该为不切实际的誓言和愿望而活。

DNA - the ancient cabalistic Tree Of Life portrayed in the Biblical Torah, is now coming to be viewed as a live vibrating structure, rather than a fixed tape recording.

圣经律法里描绘的古代卡巴拉生命树，现正来临，被认为是活的振动结构，而不是固定的录音带。

His heart, began to be at war right now: If selfishness is nodded, as long as bottle in drink, he won't die yearningly, can living walk out of this house!

他的内心，此时开始了交战：假如自私点，只要将瓶子里的喝掉，他就不会渴死，就能活走出这间屋子！

Our young friend then drove on to the church as calm as you like, and the princess gave him her hand at the altar, and he lived with her as happy as a woodlark.

公主心里想，这下就能把小裁缝除掉了。因为，熊还没有让谁从自己脚爪下活出去的。