Pakistan has affirmed that it will not send in ground troops.

巴基斯坦已经确定不会派出陆战部队。

Turned around, we sent our researchers out.

然而，我们派出我们的研究员。

An artist from each country painted a bear for this event.

在这项活动中，每个成员国派出一名艺术家为一只颜色。

The army sent over 14,000 soldiers to help.

军队派出超过 14,000 名士兵参与救援。

Traffic administrative authorities dispatched teams direct the traffic and ease the congestion.

交通管理部门派出队伍指挥交通，缓解了交通拥堵。

And he'd always end, as he sent off his police, the cops.

在结束时 他派出员。

They have their intelligence cells in the headquarters. They're running drones.

他们在各个总部设置情报部门。他们派出了无人机。

Its Coast Guard and Navy are supporting those efforts with ships and helicopters.

印度海队和海军派出了船只和直升机以支持政府的救援行动。

But still, the Americans send their highest ranking officer yet.

但是，美国人仍然派出他们的最高级别官员。

Dubbed Artemis for Apollo's twin sister, NASA hopes to send a woman this time.

因阿波罗的孪生姐妹而被称为阿尔特弥斯，美国宇航局希望这次能派出一名女性。

Why would they have filled the region with so many different troops?

为什么他们会派出这么多种不同的军队呢？

New Zealand has sent two Royal Navy ships to the island.

新西兰已经派出两艘皇家海军舰艇前往该岛。

U.S. President Donald Trump has sent the Coast Guard and urban search-and-rescue teams to help.

美国总统唐纳德·特朗普已派出海队队员和城市搜救队前来帮忙。

" Of course. With coast guard and with planes."

“当然啦。派出了海队和飞机。”

The Educational Mission was disbanded in 1881 and those student abroad were called back.

但是，1881年，清政府解散了 幼童出洋肄业局，并召回派出的留学生。

The king sent an intimidating force of 130 warships and 25,000 men to New York.

国王派出惊人的130艘战舰与25000人回到纽约。

The U.K. committed 16, Germany sent 14.

英国派出了16人，德国派出了14人。

So Iran sent forces, millions of dollars, and tons of weapons to back their fight.

因此，伊朗派出了数百万美元的军队和大量武器来支持他们的战斗。

Oh, great, he sends his little girlfriend out.

好极了，派出了他的小女友。

Furious, the Emperor dispatched his heavenly troops to bring the Monkey King back under control.

玉帝震怒，派出天兵天将捉拿美猴王。