Our envoy was accredited to the new government.
我国已向该国新遣了外交使节。
The pope would send a legatine commission to England.
教宗将遣一个使节团到英国。
A messenger was dispatched to take the news to the soldiers at the front.
一名通讯员被遣给前线士兵送消息。
Men were detached to defend the pass.
已经遣了人员去防守关隘。
The general detached a small force to go and guard the palace.
将遣一支小部队去保卫宫殿。
City were fielding a scratch squad.
城市队遣上场的是一支临时凑合的球队。
In 1218, Genghis Khan sent ambassadors and merchants to the city of Otrar, on the northeastern confines of the Khwarizm shahdom.
1218年，成吉思汗遣使节和商人到剌子模国东境的城市讹答剌。
During the decisive naval battle of Svold Island in 1000, King Olaf of Norway sent into the rigging Einar, the best archer in the country, and told him to kill the rebel Jarl Eric.
一○○○年的斯沃尔岛海战，是十分重要的一战。挪威国王奥拉夫遣全国最出色弓箭手埃纳尔爬到桅杆上，要他射杀造反的亚尔•埃里克。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The National Guard deployed more than 500 National Guards member.
美国国家警卫队已遣了500余名国民警卫队成员。
Navy craft were mobilised to prevent the ship from departing.
并遣海军舰队阻止油轮的离开。
The United States sent seven thousand troops to the force.
美国遣了7千名士。
Mexico had already sent 2,000 national guardsmen to help police its southern border.
墨西哥已遣了2000名国民警卫协助南部边境的警察。
Hundreds of people have died in sectarian fighting and clashes continue despite the French deployment.
尽管法国遣有力，仍有数百人在宗斗中丧生，冲突仍在继续。
Kyiv is also sending a national guard unit to Odessa to re-establish control.
基辅也遣国民警卫队部队前往敖德萨重新夺回控制权。
And France has deployed 10,000 soldiers around the country.
法国在全国遣了1万名士。
And the Americans are left to watch, flying their own drones above Tikrit.
美国则进行观察，遣无人机前往提克里特。
This marks the first time China has dispatched an entire infantry battalion for international peacekeeping.
这是中国首次向国际维和行动遣完整的步营部队。
Sending the armies of Iraq and other in parts of Syria militias running before them.
遣伊拉克军队和其他部分叙利亚民在他们前面奔跑。
The United States wants to send people there again in 2024.
美国希望在2024年再次遣人员到月球。
The king was thinking of sending an armored brigade into Syria.
国王正在考虑遣一装甲旅前往叙利亚。
The US had sent troops as peacekeepers but violence was spilling over into Israel.
美国曾遣军队作为维和部队，但暴力事件正蔓延至以色列。
The nations both announced that they're sending tanks to the front line in Ukraine.
两个国家都宣布即将向乌克兰前线遣坦克。
And the U.S. is planning to send its special Abrams tanks to Kyiv.
美国则正计划向基辅遣艾布拉姆斯特种坦克。
The Vikings accepted, sending a prince named Rurik and his two brothers to rule.
维京人欣然同意了，遣来他们的王子Rurik和他的两个兄弟回来统治。
NATO stopped the bombing and sent an international peacekeeping force to Kosovo.
北约停止了轰炸，并向科索沃遣了国际维和部队。
They receive only basic training before being dispatched to the sticks.
在他们被遣到目的前只接受了基础训练。
Mexico sent 15,000 troops to its border with the United States.
墨西哥向美墨边境遣了15000名士。
Poland has sent 15,000 troops to the area.
波兰已向该区遣了15000名士。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
遣了外交使节。
学人（汇总） 
境的城市讹答剌。
。
斗中丧生，冲突仍在继续。
