It's no surprise that high-profile athletes can influence children's eating behaviors, but the scientists were able to quantify how prevalent these endorsements are in the children's environment.

高调运动员可以影响儿童饮食习惯并不奇怪，但科学家们能够量化这些代言人在儿童环境中流行程度。

This program explores the origin and uses of popular words and expressions in American English.

节目探讨美语中流行词汇和表达起源和用法。

Doing what we should is the most pervasive theme of the twenties.

“做该做事”是二十几岁人群中最为流行主题。

The unusual cross became popular among breeders at the end of the 1990s.

在20世纪90年代末，这种稀有品种在育种者中流行开。

In your mind, what role does comedy play in popular culture right now so what are you thinking about when you create content for your specials or for the daily show?

在你看，现在喜剧在流行文化中扮演什么角色？当你为你特辑或每日秀制作内容时，你考虑是什么呢？

Well, a popular story holds that Pacman's shape was inspired by the shape of a pizza with a slice missing, but Toru Iwatani, the creator of pacman, admitted that was only half true.

在一则流行故事中提到 吃豆人形状灵感正源于缺了一块披萨饼，但是Pacman之父Toru Iwatani 承认这并非完全正确。

Stranger danger PSAs were popular in the 80s and 90s when Millennials were growing up.

“危生人公益广告”在 80、90 后、“千禧一代”成长过程中很流行。

Just a small part of how your lives have dramatically changed in this pandemic.

这只是你们生活在这场流行病中发生巨大变化一小部分。

They're teammates on the Special Olympics Unified Sports Soccer Team and they're learning from each other as they play the world's most popular sport.

他们是特奥联运动队成员，他们在全球最流行运动中相互学习。

And I'm starting to notice a change in the Tides as well.

我也开始注意到流行潮流中一个变化。

So schools performing more than just grades at this moment, but grades seeming to be a thing that's being lost during this pandemic crisis.

因此，学校目前做不只是成绩方面，而且在这场大流行危机中，成绩似乎已经失去（其重要性）了。

Nevertheless, the idea of drinking two litres a day has taken grip on many governments around the world. When you say an idea has taken grip on something, you mean it's taken control of it.

尽管如此，每天喝两升水想法已经在全球许多政府中流行起。当你说一个想法has taken grip on something时，你意思是它已经控制了它。

So, this chart shows just how much the 7-inch single dominated pop music.

这张图表显示了7英寸单曲唱片在流行音乐中主导地位。

Chanting, repeating shouted words, is often very popular at many kinds of sports games.

高喊或不断大喊一些词汇在许多种体育比赛中非常流行。

In today's report, we explored some of the words of a popular song.

今天栏目中，我们探讨了一首流行歌曲中单词。

In the western world, at least English is a dominating language in popular culture.

在西方世界，英语至少是流行文化中主导语言。

I think everybody came out of the pandemic a lot more open-minded.

每个从大流行中走出人思想都更加开放。

Cubist art also introduced the popularity of mask-like faces in paintings.

立体派艺术还引发了面具面孔在绘画中流行。

Really think you're gonna find a hidden message in a pop song?

你真觉得你能从流行音乐中找到什么隐藏信息吗？

And he was very imaginative in the way he used drums in a pop song.

他在流行歌曲中使用鼓方式非常富有想象力。