The tears were streaming frankly down his cheeks.

眼泪坦然地流过脸颊。

The water started coming through at full force.

水开始全力流过。

And that's really just saying, how strong is the liquid flowing through.

这是液体流过的强度。

Blood circulates through the veins and arteries.

血液循环流过动。

So it came through it hard and then it came through it hard.

流过来，冷却变硬，继续流，再变硬。

Inside the cylinder, cool water ran over their palm.

在筒内，凉水流过他们的手掌。

She found river water flowing just a few meters from her home.

她发现河水从离她家几米的地方流过。

This generates an electrical current that can flow through a circuit.

这就产生了一个可以流过电路的电流。

We were watching the blue autumn water slide swiftly over the slate rocks.

看着蓝色的秋水急速地从岩石上面流过。

The British built embankments to keep floodwater from flowing past the river's banks.

英国人修建了，止洪水流过河岸。

A residue seemingly left behind by a flow of liquid.

看起来像是液体流过以后剩下的残余物。

A buildup of this sediment forces the rivers to flow through new channels.

这种沉积物的积累迫使河流流过新的河道。

Water running through the channels absorbs heat and transfers it to the outside air.

从管道流过的水吸收热量将其排出室外。

Denny, we're about to send a series of electric currents through your body.

Denny 我们将会让一通电流流过你的身体。

At times, paint drips can be seen running upwards or sideways across the surface.

有时，我们可以看到颜料向上或向侧面流过表面。

The hydrogen sulfide reacted with oxygen in rainwater moving through the rock.

硫化氢与流过岩石的雨水中的氧气反应。

Bite-size pieces now flow easily under the bridge and over the falls.

现在，小块的冰可以顺利从桥下流过瀑布了。

I am delighted to have the cool waters of a brook rush through my open fingers.

我会愉快地让清凉的溪水从手之间流过。

Making it easier to see exactly how the wave of depolarization moves through the heart.

让我们更清楚地看到，除极波是怎样流过心脏的。

If you ever get a nosebleed, don't panic.

如果你曾经流过鼻血的话，不要惊慌。