A thread of sorrow winds through her poetry.
她的诗一缕忧思。
There was a tinge of sadness in her voice.
她声音中一丝忧伤。
In conversation she exudes wit and self-assurance.
交谈中她机智和信。
There’s a look about him that telegraphed bad news.
他那副样子坏消息。
A sea of faces betrayed their grief.
无数面孔的表情内心的悲伤。
They looked upon the creature with a loathing undisguised.
他们明显的厌看那动物。
Mistrust was writ large on her face.
她脸上明显不信任的表情。
Girls nowadays don't wear their heart on their sleeves.
如今女孩子不轻易的感情。
The sunshine comes and goes, outpouring driblet and melodious love songs.
光线在转化中点点滴滴曼妙地情歌。
Anthea’s face was etched with horror.
安西娅的脸上恐惧。
A smiley-face person exudes phoniness, which will quickly be picked up by the interviewer.
一直微笑的脸一种虚假的感觉，面试官很容易就会发现这一点。
He displayed his usual pessimism.
他惯有的悲观。
Amusement gleamed in his eyes.
他眼睛愉快的神情。
Her mild but speaking countenance manifested a strong sympathy in the anticipated agony of the suppositious sufferer.
她那温和而诚挚的脸上对这位假想受难者预料中的苦难极大的同情。
The palace-like gaudiness is continued. The delicacy is quietly revealed in every detail. Between the tiles, it is a gorgeous and decent world.
延续了宫廷式的华美，精致在每一个细节中静静，在方寸之间，是一个华美大气的天地。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Don't withhold those natural expressions of love.
别压抑自然流露爱。
All this would be so much easier if I didn't...
真情流露了呀 亨利。
There was just a suggestion of a smile on her face.
她脸上只流露出稍许微笑。
The evening air is eager with the sad music of the water.
晚空凭看音流露着切望。
I'm uncomfortable with needless displays of emotion.
我不喜欢非必要情感流露。
Some people just keep their feelings to themselves.
有些人只会把情感流露给自己。
I don't think it's one that rewards emotion or vulnerability.
种互动不会对你们流露情感或脆弱给予奖励。
It was the sentiment behind it.
是它们背后流露真情。
In their chastened smile is an indulgent mockery.
他们莞尔微笑中流露着一种讥诮。
I love the confidence that oozes from this man.
我喜欢个男人身上流露出来自信。
His face was curious: it showed a kind of triumph.
好像流露出一种得意心情。
A) Show interest in local customs and lifestyles.
A）对当地风俗和生活方式流露兴趣。
I suppose that art is a manifestation of the sexual instinct.
我认为艺术也是性本能一种流露。
It's nice to give some feeling in our IELTS speaking.
在雅思口语中流露一点感情是很好。
There was a faint gleam of admiration in his eyes as he answered.
他回答时眼中隐约流露出赞许光采。
And then, it's usually so it's a childish gleam and the joy.
接着，他们总会流露出孩子般好奇和喜悦。
She was looking at James with every sign of great dislike.
她看着詹姆，处处流露出极为厌恶表情。
As they returned to their seats, they showed in their faces a sense of escape.
他们回到座位上时，脸上流露出逃离窘境庆幸。
Ove's face does not betray the slightest emotion.
欧维脸上没有流露出丝毫情感。
And this, from Sonja's father, was as good a proof of affection as any.
对索雅爸爸来说，就算是最真诚情感流露了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一缕忧思。
信。
看那动物。
的感情。
爱。
音
主妇（音频版）第四季
种互动不会对你们
