To imbue what I do with my imagination and romantic sensibilities.

用我的想象力和浪漫的情感浇灌我的工作。

You fill it with water and you water your plants.

你把装满水，然后浇灌你的植。

The ancient writer Diodorus Siculus described the Hanging Gardens as extending over a height of 23 meters, or 75 feet, which comprised of exotic flora and fauna that was self-watering, and climbed through a series of terraces.

古代作家狄奥多鲁斯·西库鲁斯将空中花园描述为一个高度超过 23 米（75 英尺）的花园，花园由异国情调的植和动组成，这些植和动自我浇灌，并且爬过一系列的露台。

However, in order for crops to grow using this method, plants are placed in a controlled environment, grown not under the Sun, but under LED lights, and watered with recycled water pumped on a closed-loop system.

然而，这种种植方法需要把植放置在一个受控的境中，让植接受 LED 灯的照射（而不是阳光的照射），并用闭系统泵出的循水浇灌。

In a more arid region, like here in California, a single family can use up to 87,000 gallons a year just to water their lawn and garden.

在像加利福尼亚这样更干旱的地区，一个家庭每年仅用于浇灌草坪和花园的水量达 87000 加仑。

Denver and Colorado Springs — Colorado's most populous cities — already recycle most of their water through exchanges with other cities and for non-drinking uses, such as watering parks.

丹佛和科罗拉多斯普林斯是科罗拉多州人口最多的两个城，已经通过与其他城的交换和非饮用用途(如浇灌公园)回收了大部分水。

Hezbollah and Lebanese flags whip in the wind, and the hot summer air is rich with the scent of freshly laid and watered turf.

真主党和黎巴嫩的旗帜随风飘扬，炎热的夏季空气中弥漫着新铺设并浇灌过的草皮的清香。

Fred and Robin Imfeld once had no problem filling their swimming pool and watering the plants at their home in rural California.

弗雷德·伊姆费尔德和罗宾·伊姆费尔德夫妇的家位于加利福尼亚州的乡村，他曾经毫不费力就能往游泳池注满水和浇灌植。

Many of the plants in the Los Angeles area are not native and require lots of water.

洛杉矶许多植并不是本地的，需要大量水来浇灌。

The four dragons go to the sea and get water. They put the water on the fields.

四条龙到海边取水。他把水浇灌在田地里。

" Jade King, " says Yellow Dragon, " we need rain for the people's fields. They cannot eat."

“玉皇大帝，”黄龙说，“我需要雨水来浇灌人民的田地。他没有食吃。”

Together, they showered the fields with rain and nurtured them with sun.

他一起用雨水浇灌田野， 用阳光滋养。

In the lab, they shower this duplex with embers.

在实验室里， 他用余烬浇灌了这套复式公寓。

Some farmers in India still depend on rainfall instead of irrigation to water their crops.

印度的一些农民仍然依靠降雨而不是灌溉来浇灌庄稼。

A friend was watering his garden for him.

一位朋友正在帮他浇灌花园。

Sometimes people use a sprinkler to water their grass or water their garden.

有时人会使用洒水器来浇灌他的草坪或花园。

I always hear the grass is greener where you water it.

我常听说，浇灌之处，草色更绿。

And then those can be used to water these plants.

然后这些水就用来浇灌这些植。

Linstrum looked about him. " I wish I had a dollar for every bucket of water I've carried for those trees. Poor father, he was an easy man, but he was perfectly merciless when it came to watering the orchard" .

林斯特鲁姆顾四周。“我希望我为那些树运的每一桶水都能得到一美元。怜的父亲， 他是一个随和的人， 但在浇灌果园时却毫不留情” 。

Drip! Drip! Drip! The sound was not unpleasant—like spring, like a cool rain of her childhood, that made cheerful mud in her back yard and watered the tiny garden she had dug with miniature rake and spade and hoe. Drip—dri-ip!

滴！滴！滴！这声音并不难听——就像春天，就像她童年时的一场凉爽的雨，在她的后院里制造出令人愉悦的泥土，浇灌了她用微型耙子、铁锹和锄头挖出的小花园。滴——滴——滴！