This new method, which is called the astrometric method, is actually best at finding distant planets.

这种名为量法的新方法，实际上最擅长发现远距离的行。

So tell me more about how using astrometry is going to basically give us a more complete picture.

那么，请详细告诉我，利用量法将如何为我们提供一个更全面的图。

So you use this new method to measure how, like, stars wiggle, and it's called astrometry.

你采用这种新方法来量恒的摆动情况，这种方法被称为量法。

Astrometry is actually one of the oldest techniques in astronomy.

量法实际上文学中最古老的技术之一。

And so like, to me, like photogrammetry or like reality capture, all these other techniques are all about recreating reality.

因此，对我而言，像摄影量法或现实捕捉这样的技术，以及其他所有相关方法， 核心都在重现现实。

So if you can measure exactly where it is on the sky, you are doing astrometry.

因此，如果你能精确量它在空中的位置，你就在进行量法。

The astrometric method is conceptually simpler.

量法在概念上更为简明。

And so our idea was, OK, these appear to be new planets from the astrometric method.

，我们的想法，好吧，这些似乎利用量法发现的新行。

The big difference is that the astrometric method, where you're seeing the star wiggle on the sky, is better at finding distant planets.

主要区别在，量法通过观察恒在空中摆动，更擅长发现远距离的行。

We're interfering waves together, that's what interferometry means and so if those waves move back and forth a little bit when you interfere them they destructively interfere and you lose your signal.

我们在进行波的干涉，这就干涉量法的意思。所以如果这些波在干涉时前后移动一点点，它们就会产生破坏性干涉，导致信号丢失。