The newspapers ran a smear campaign against him.
报界掀起一阵诽谤他的浪潮。
The immediate sequel to the price rises was uprisings across the country.
的直接后果就是遍及全国的抗议浪潮。
The present wave of strikes stems from discontent among the lower-paid.
当前的罢工浪潮起因于低工资雇员的不满情绪。
The Labour Party swept in on a tide of discontent over rising prices.
工党在对物不满的浪潮声轻而易举地当。
Other New Wave directors and the cinema in general seemed to act as the agitprop arm of the revolution.
演让-吕克戈达尔和他的电影是这股社会旋流的心，其他的新浪潮演大部分也都担当起革命的宣传喉舌的作用。
Once of be the rage " the 3rd tide " in fatidical: More and more people will go to work in the home.
曾经风靡一时的《第三次浪潮》预言：越来越多的人将在家班。
This thesis attempts to question the essence of women"s liberation and equality through the analysis of the women characters in Caryl Churchill"s Cloud Nine and Top Girls.
卡丽尔．邱吉尔被公认为当今世界最杰出的戏剧家之一，也是妇女运动第二次浪潮涌现在国际戏剧界的领袖人物。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The world is going through the biggest wave of mergers and acquisitions ever witnessed.
世界在经历一场前所未有的巨大的并购浪潮。
This inspired a cascade of one-upsmanship among the other services.
在全军掀起了一股争先浪潮。
More shame came in a tidal wave.
更加强烈的羞愧之情像浪潮般席卷而来。
This is a wave who has -- whose time has not yet crested.
一波尚未达到高峰的浪潮。
So, the Napoleonic wave did make a difference.
因此 拿破仑浪潮的确非常重要。
India is in the grip of a vicious second wave.
印于第二波凶险的新冠浪潮之中。
'Wave', lots of things are happening at once.
“浪潮”，很多事情同时发生。
It's described as a mixture of synthpop and new wave.
合成乐及新浪潮的混合。
All these guys that are on this whole new wave of hip-hop.
他们引领了新的嘻哈浪潮。
It means " news waves" in English.
它在英语中的意思“新闻浪潮”。
Examples of benefits or costs of the current concentration wave are scanty.
目前证股合并浪潮带来利还弊的实例并不多。
His work is called “The First Wave.”
他的作品被名为“第一波浪潮”。
But, you know, that's not likely to stop the populist wave.
但，不太可能阻止民粹主义浪潮。
We've been getting more and more blistering summer heat waves.
我们遭遇了越来越多的夏季酷热浪潮。
The savage wave of violence that swept the country in november 1987.
1987年11月席卷了该国的野蛮暴力浪潮。
That led to a wave of foreclosures.
导致了一波取消抵押品赎回权的浪潮。
This wave of globalization has wiped out totally, totally our middle class.
全球化浪潮彻底摧毁了我们的中产阶级。
That's the kind of thing you only really see in a wave election year.
种情况只在“浪潮选举年”时才会发生。
For example, you could say, The president is riding the wave of recent economic growth.
比如你可以说" 总统借助了近期经济增长的浪潮。"
" This is the front end of the wave, " he says.
“浪潮的前端，”他说。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一阵诽谤他的浪潮。
的直接后果就是遍及全国的抗议
轻而易举地当
演让-吕克戈达尔和他的电影是这股社会旋流的
在经历一场前所未有的巨大的并购
在全军掀起了一股争先
一波尚未达到高峰的
（音频版）
于第二波凶险的新冠
