And for the bas-relief sculptures which adorn the tombs.

装饰坟墓浅浮雕也很著名。

It's one of the largest relief sculptures in the world.

这是世界上最浮雕之一。

On the relief, the Ganges River would have been represented by actual water flowing down the boulder.

在浮雕上，恒河水流从巨石上流下。

Images of swordsmen are often found in Han Dynasty reliefs, characters like Yurang — a master of camouflage and deception.

在汉代浮雕中，经常可以看到剑士形象，比如漆身吞炭豫让——一个善于伪装和欺骗师（漆身吞炭）。

As worshippers headed for mass, they'd walk under a relief of Judgment Day.

当信徒们前往参加弥撒时，他们会走过一幅末日审判浮雕下方。

They're surrounded by reliefs showing off his power.

他们被炫耀他力量浮雕所包围。

THE OUTSIDE IS DECORATED WITH FINE RELIEFS, SCENES FROM THE BIBLE.

外面装饰有浮雕， 圣经中场景。

EVOCATIVE RELIEFS SURVIVE THROUGHOUT THE RUINS OF PERSEPOLIS.

令人回味浮雕在波斯波利斯废墟中依然存在。

However, reliefs and statues depicting Mithras slaughtering a bull are common to the underground temples.

然而，描绘密特拉斯屠宰公牛浮雕和雕像在地下神庙中很常见。

(dramatic music) Measuring 2,600 feet, it is the longest continuous bas-relief in the world.

（戏剧性音乐）全长2600英尺，它是世界上最长连续浮雕。

In this image, you can see the relief in  remarkable detail.

在这张图片中，您可以看到浮雕非凡细节。

See the large Tudor rose and other small  bosses.

看到那朵型都铎玫瑰和其他小型装饰浮雕。

The vast bas-relief sculpture of Jefferson Davis, Robert.

巨浮雕描绘了杰斐逊·戴维斯和罗伯特。

In my time a cameo set in pearls was thought sufficient.

在我那个时代，人们认为镶嵌珍珠浮雕就足够了。

And there in bold relief, like a clear painting, appeared a most imposing scene.

在那，如一幅清澈画，以胆浮雕呈现出一幅极其壮观景象。

I-I was just looking at that cameo you're wearing.

我是在看你戴那颗浮雕宝石。

In reliefs from the reign of Akhenaten, we see Aten, the Sun, shining down on everything.

在阿肯那顿 (Akhenaten) 统治时期浮雕中，我们看到太阳阿顿 (Aten) 照耀着万物。

In this portrait of his mother, Picasso works on the expression in her cameo-like face.

在这幅他母亲画像中， 毕加索着重于她浮雕般脸上表情。

Some figures are represented in high relief.

一些人物以高浮雕形式呈现。

A tilted embossed sign on it read: John Wax, Chief of Police.

上面有一个倾斜浮雕标志， 上面写着：约翰·瓦克斯， 警察局长。