The seaman adjusts the sail on a sunlit ocean vessel.
水手在阳光灿烂船只调节帆。
A lighthouse was flashing afar on the sea.
灯塔在远处闪光。
The drift of the icebergs in the sea endangers the ships.
冰山漂流危及船只安全。
The first offshore multiwave and multicomponent seismic experiment has been made by CNOOC.
中国洋石油领域开展了首次多波多分量地震试验。
The painting is a representation of a storm at sea.
这幅画描绘是暴风雨。
The sea was rolling in immense surges.
大浪涛汹涌。
Heroin has been smuggled out by sea.
洛因已从偷运出境。
Just breathe in the ozone on the sea.
新鲜空气吧。
The albatross can stay airborne at sea for days at a time.
信天翁在可以一连在空中待几天。
The invading force, conscious of their numerical inferiority at sea, decided on an airborne attack.
侵略军考虑到自己兵力处于劣势,决定采取空降袭击。
I feel very comfortable in the zephyr from the sea.
从吹来和风令我非常惬意。
After five days at sea, we sighted land.
我们在航行了五天后见到了陆地。
The wind tossed the boat in the sea.
风使得那条船在来回颠簸。
The sea was choppy today because of the windstorm.
今天起了风暴,波涛汹涌。
How long did you spend afloat?
你在待了多久?
The billows heave on the sea.
波涛翻腾。
The sun glared on the sea.
太阳在发出令人目眩光芒。
The boat plunged in the sea.
船在颠簸。
The ship knifed through the sea.
船在破浪前进。
Areas key to PLAN modernization include antisubmarine warfare (ASW), shipborne antiair warfare (AAW), and sustained naval operations.
解放军军现代化区域性关键环节包括反潜战,舰艇防空作战,以及连续作战。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
There was no escort vessel so he was all alone.
UNIDENTIFIED MALE: Go Pro cameras documented his days and nights at sea.Go Pro 摄像机记录了他在海上的。没有护航船只,所以只有他一个人。
A couple of days ago, we reported on an extraordinary rescue at sea.
几天前,我们报道了一项不同寻常的海上救援。
First story is about an international rescue effort at sea.
首先和大家分享的是一个国际海上搜救的新闻。
There are ocean cruises that run nearside and even guided tours on the island itself.
附近有海上游轮,甚至有导游陪同游览岛屿。
The fulmars travel some 400 kilometers over the sea to find food.
这些管鼻藿在海上越约四百公里去寻找食物。
Maritime trade between China and Japan has always been important.
中海上贸易一直占据重要地位。
The Greek government argues the sea barrier would act as a deterrent to people smugglers.
希腊政府认为,海上屏障将对人口走私者起到威慑作用。
France has also deployed two maritime patrol vessels.
法国还部署了两艘海上巡逻艇。
It wants to “pivot” eastward, to soothe maritime nerves jangled by China's rise (see Banyan).
他们意图东进,以平息中国崛起带来的海上局势紧张(见Banyan版)。
Alone with destruction! -alone on the sea!
只有毁灭!——独自在海上!
The oarlocks creaked; the oars splashed; the boat rode over toppling waves.
船桨吱吱作响,水花四溅。船在海上乘风破浪。
The Japan Coast Guard has launched a search operation.
本海上保安厅已展开搜索行动。
It's the 70 anniversary of the largest seaborne invasion in world history.
今天是世界历史上规模最大的海上登陆作战的70周年纪念。
However, others make a dangerous trip by sea.
然而,还有一些人则通过危险的海上旅行前往美国。
Like castaways making their home on strange shores.
如同海上失事的漂流者 在陌生的海岸重建新家园。
A divorce case, a tax appeal, and an important marine insurance claim. - Oh.
一件离婚案,一件税收案,还有一个重要的海上保险索赔案。- 喔。
It was the largest ever seaborne invasion and was delayed due to bad weather.
这是有史以来最大的海上登陆作战,甚至由于天气不好而推迟。
After a day at sea, I spotted an English ship returning from Japan.
带在海上一天之后,我看到了一艘从本回来的英国船只。
U.S. officials say this would be in response to Russia's maritime actions against Ukraine.
美国官员说,这可能会是对俄罗斯针对乌克兰的在海上行动的回应。
That is around, on average, 100 plus people on this offshore hotel.
大概,基本上一百来人住在这个海上旅馆里。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释