When judge it's impossible to refloat without aid, promptly inform Owners to arrange salvage assistance to refloat the vessel.
当判定没有助是不可能起浮,迅速通知船东上助事宜。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
It's no fluke when something's saved at sea from " ecolocation" .
通过位在海上进行助绝非偶然。
Knowing these numbers, how many rescues has MOAS done?
我们现在了解了这些数据,那海上移民助站了多少人?
So the MOAS responder, that's the ship I'm on, has these two speedboats.
我现在在海上移民助站的“应答者”船上,该组织还有两艘快艇。
But in total, since MOAS has started, they've saved the lives of more than 12,000 people.
海上移民助站自成立以来,一共了1.2万余人的命。
And they came to the eastern Mediterranean — and that's the sea between Turkey and Greece — just in late December, just a couple of months ago.
去年12月,也就月以前,海上移民助站将援重点转移至东地中海地区,也就土耳其和希腊之间的海域。
You know, that image moved a lot of people, and MOAS got a surge in donations to help here.
这张照片感动了很多人,海上移民助站得到了大量的捐款,在这一地区展开了援。
It's based in Malta, and it's run by an American insurance millionaire and his Italian wife.
海上移民助站总部在马耳他,由美国保险业百万富翁和他的意大利妻子创建。
And its run by a nonprofit called the Migrant Offshore Aid Station, or MOAS.
由非营利组织海上移民助站(简称MOAS)所有。
MOAS first started assisting in rescues in early 2014, and they started assisting on the route between Libya and Italy.
海上移民助站从2014年初开始协助援行动,在利比亚和意大利之间的航线上提供协助。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释