He's admiral of the Lilliput fleet and your victory makes him look weak.

他是小人国舰队海军上将，你胜利让他看起来很弱。

In 1609, a group of villagers ambushed and killed a Dutch admiral and 40 of his men.

1609 年，一群村民伏击并杀死一名荷兰海军上将和他 40 名手下。

Admiral Michael Gilday is Chief of Naval Operations.

海军上将迈克尔·吉尔迪是海军作战部长。

Hitler’s successor, Admiral Karl Donitz dispatched representatives to Reims and by May 7th the first Instrument of Surrender was signed.

希特勒继任者卡尔多尼茨海军上将派代表前往兰斯，并于5月7日签一部投降仪式。

As a son of an Admiral he was offered early release but he refused so longer held men could return home before him.

作为一名海军上将儿子，他被提前释放，但他拒绝，并让那些被关押时间更久人先回家。

" If you want to change the world, start off by making your bed, " Admiral William McRaven told the graduating class of 2014 at the University of Texas, Austin.

海军上将威廉·麦克雷文曾在得克萨斯大学奥斯汀分对2014届毕业生说：“如果你想改变世界，就从整理床铺开始吧。”

My paddling pool is empty and admiral's pond is nearly gone.

我游泳池是空，海军上将池塘几乎要消失。

She is replacing Navy Admiral Bill Gortney, who is retiring.

她将接任即将退休海军上将比尔·戈特尼。

Mr Trump criticised Venezuela at a rare gathering of America's senior generals and admirals.

特朗普在一次美国高级将领和海军上将聚会上批评委内瑞拉。

Admiral Berezovsky made his announcement in a room full of armed Russian soldiers.

海军上将别列佐夫斯基在挤满俄罗斯武装军人房间发表声明。

The commanders of the British force, General Robert Ross and Admiral Sir George Cockburn, took a group of men to the Capitol and set fire to it.

英军指挥官罗伯特·罗斯将军和海军上将乔治·科伯恩爵士带领一批人前往到国会大厦纵火。

I saw a youngster become an admiral in the Navy, and I saw them become doctors and dentists and just all different professions, and whether you did really or not, you like to feel, “Maybe I helped them a little...maybe I did.”

我看到一个年轻人成为海军上将，我看到他们成为医生和牙医，以及各种不同职业，不管你是否真这么做，你都喜欢这样感觉：“也许我帮他们一点忙… … 也许我做对。”

He was hand-selected when he was a one-star to build a new diplomatic operational structure for Afghanistan and Pakistan- an unusual assignment for a Navy admiral, and one so complex, it would have led many to quit.

当他还是一星将军时，就被总统亲自挑选去为阿富汗和巴基斯坦建设新型外交组织结构——这一任务很少交由海军上将，因为任务过于复杂，即便交给他们，很多人也都会半途而废。

Japanese Admiral Isoroku Yamamoto launched the battle. He wanted to meet and destroy the remaining ships in the American fleet before the United States could recover from the destruction at Pearl Harbor.

日本海军上将山本一郎发动这场战斗，他想在美军从珍珠港遭遇破坏事件中恢复过来之前，能遇到并摧毁美国舰队中剩余船只。

Well, I said to both the Secretary of the Navy John Lehman and Admiral Thunman who was my boss as a Naval officer, well, what if we use the Titanic as the cover?

嗯，我对海军部长约翰·雷曼和海军上将桑曼说，他是我作为海军军官上司，好吧，如果我们用泰坦尼克号作为掩护呢？

During the vice presidential debate, retired Admiral James Stockdale, the running mate of independent candidate Ross Perot, chose an unconventional way to introduce himself in his opening remarks.

在副总统辩论期间，独立候选人罗斯·佩罗竞选搭档、退役海军上将詹姆斯·斯托克代尔，在开场白中选择一种非常规方式来介绍自己。

It will let girls earn the same Eagle Scout rank that has been reached by young men who have gone on to be astronauts, senators and admirals.

届时女孩也能获得与男孩同样鹰级童军等级，这些男孩之后都成为宇航员、参议员和海军上将。

An American admiral says the tension between North and South Korea, and between North Korea and the U.S. is higher than it's been in the past 60 years.

一名美国海军上将表示朝鲜和韩国、朝鲜和美国之间紧张局势远远高于过往60年。

One of these explorers was a man named John Smith, who was dubbed the " President of Virginia" and the " Admiral of New England" .

其中一位探险家名叫约翰·史密斯，他被称为“弗吉尼亚总统”以及“新英格兰海军上将”。

Because of all these potential foreign consequences, 104 former Turkish admirals and naval officers signed an open letter expressing their objection to the canal's construction.

由于所有这些潜在外交后果，104 名前土耳其海军上将和海军军官签一封公开信，表达他们对运河修建反对。