He was a midshipman in HMS Collingwood at the Battle of Jutland in 1916.

在1916年日德兰海战中，他是科林伍德号上的见习军官。

We're onboard a P-8 maritime warfare and surveillance plane in the Black Sea.

我们在黑海的一架P-8海战侦察机上。

So how many trees do you think were needed to build the HMS Victory, Nelson's famous ship at the Battle of Trafalgar in 1805? Was it: a) 4,000 trees? b) 5,000 trees? or, c) 6,000 trees?

你认为建造纳尔逊在1805年特拉法加海战中著名的战舰“胜利号”需要多少棵树呢？是：4000？5000？还是6000？

So, Captain, perhaps we can have a game of Battleships during the flight?

船长，也许飞行中我们还能盘海战棋呢？

For over three years, the United States and its allies in the Pacific clashed with Japan in some of the largest naval battles in history.

三年多，及其盟在太平洋上与日本爆发了几场史上最大规模的海战。

Alongside her sister ships, she joined forces with those already defending convoys' tumult and escorting capital ships that were integral to the World War II naval battle.

和她的姊妹舰一起，她加入了那些经在抵抗护航队骚乱和护送主力舰的部队，这些舰艇是第二次世界大战海战中不可或缺的一部分。

Peter Dutton is with the United States Naval War College. He says China is moving away from its earlier policy of non-interference in international affairs.

·达顿就职于海战学院，他说中正逐步摆脱原不干预际事务的政策。

Fought in late October of 1944, the Battle of Leyte Gulf is widely considered the biggest naval battle in history.

1944年10月下旬爆发的莱特湾战役被认为是历史上规模最大的一场海战。

They sent him to end the naval war with Britain, causing him to become stranded in Egypt, which he began to reorganize politically.

他们派他去结束与英的海战，导致他被困在埃及，并开始对埃及进行政治重组。

A few weeks later, an American oil ship was damaged during a sea battle between British navy ships and a German submarine.

几周后，一艘油船在英海军舰艇和一艘德潜艇的海战中受损。

Once the sea battle was over, the Colosseum could be drained quickly to allow another event to take place on dry land.

一旦海战结束，竞技场中的水就被迅速抽干，让下一场竞技能够在干地上举行。

The pivotal moment in his rise was the defeat of Mark Anthony and Cleopatra at the battle of Actium in 31 BC.

公元前三十一年击败安东尼与克里奥佩特拉的亚克兴海战成为他崛起的关键。

It had covered the liberation of Belsen and the coronation of Queen Elizabeth II, the Suez crisis and the Falklands war.

它报道了贝尔森中营的解放和伊丽莎白二世女王的加冕，苏伊士运河危机和福克兰群岛海战。

" Foul means! " said the man. " I want this to be a boat race, not a naval engagement."

“这方法太不正当了！”男人说。“我是想参加帆船比赛，不想去打海战。”

The final end came on March 19, 1279. On that day, a titanic naval battle took place near modern Macu.

1279年3月19日，战争终于结束了。那一天，在现代的马库附近发生了一场巨大的海战。

It was a higher death toll than in any single naval action taken against the Germans since the war began.

超过任何一场对德海战的死亡人数。

A U.S. Naval historian says unlike land war, ocean battles leave nothing we can see on the surface.

一位海军历史学家说，与陆战不同，海战在表面上什么都留不下。

So finding these shipwrecks will give historians a new perspective on the Battle of Midway.

因此，这些沉船残骸的发现将为历史学家提供有关中途岛海战的新视角。

What was the largest naval battle of World War II?

第二次世界大战中规模最大的海战是以下哪个？

He actually uses closed-circuit television to win a silly game of Battleships.

他实际上是用闭路电视赢了一场没脑子的海战棋。