The soft cool breeze moves the sheaves, which ripple and shimmer like waves of gold.

凉爽微风吹拂着水稻，水稻像金色 一样起伏着。

What false impression does an ocean wave convey to the observer?

给观潮者传达了怎样虚假映像？

And I would that my tongue could utter the thoughts that arise in me.

惊悚中，我唯有喃喃细语，中，思绪悄然蔓延。

If there had been waves, he said, the animal likely would not have been seen.

他说，如果当时有话，这只狗很可能就不会被发现了。

The sea ran so high that no boat could venture off to their assistance.

非常高，没有船敢冒险出去救他们。

The sea gushed forward and backward; it was a mournful sound.

反复拍击着岩石，发出悲怆声响。

For sore dismayed, through storm and shade.

风雨和，他伤心失望。

The first wave to hit Madagascar is somewhat repelled by the dense forest.

第一波袭击马达加斯加一定程度上被密林挡住。

There was a brisk wind coming off the waves, cool and briny.

凛冽风呼啸着掠，冷冷，带着些许咸味。

A new electric vehicle concept is making waves because it would fly right above them.

一种新电力运载概念引起了轰动，这是因为这种概念运输工具能在真正上空飞行。

It's located about seven miles beneath the waves.

它位于下大约7英里处。

It brought damaging winds, dangerous waves and it caused major flooding.

随之而来具有破坏性风和危险造成了严重洪水。

And it's only a matter of hours before it's all washed away.

他作品被冲走只是时间问题。

And by the way, these waves are for experts only.

顺便说一下，这些仅面向职业选手。

The crowd began to move, like the waves of the sea.

人群开始移动，像般汹涌向前。

The boat rose and fell to ocean swells.

船随着起伏。

It can also carry a camera to keep tabs on what's happening under the waves.

它还可以携带一个摄像头，监视下发生事情。

Violent waves sweeping homes away to sea while others were destroyed by electrical fires.

猛烈把房屋卷进中，还有一些房屋被电火烧毁。

We've also seen images from last night of these wave rushing into hotels.

昨晚还有一些图片显示了冲进酒店场景。

These ecosystems also shield coastlines from damaging waves.

这些生态系统还能保护岸线免受破坏。