The blaze raced through a seaside area northeast of Athens earlier this month.

本月早些时候，大火在雅典东北部的一个海滨地区蔓延。

To truly appreciate San Diego's relationship with the 'seven seas', head to the Downtown waterfront area.

要真正认识到圣地亚哥与世界七大洋的关系，可前往市中心的海滨地区。

Officials are also urging people to stay away from the shore amid fears of another tsunami.

官方还敦促人们远离海滨地区，恐将再次发生海啸。

Preparations are underway along southern California beaches in anticipation of potentially damaging surf spawned by hurricane Marie.

飓风玛丽即将来临，飓风有可能带来摧毁性的巨浪，南加利福尼亚州的海滨地区正在为此做准备。

Ca' Masser, a Venetian agent posing as a merchant, learned a lot by loitering on the waterfront in Lisbon.

加马赛是一伪装成商人的威尼，他通过在里本的海滨地区闲逛就了解到了很多信息。

A seaside area to the east of Athens is the latest to be evacuated as pockets of fire continue to flare up.

由于大火仍持续蔓延，雅典东部的一个海滨地区最近被疏散。

Though it lacks the seaside glamour of  its coastal counterparts, it stubbornly claims its place on the Italian Riviera.

尽管它缺乏沿海地区那种海滨魅力，但它依然固执地占据着意大利里维埃拉的一席之地。

In northern Africa and coastal Spain, once Carthaginian territory, great cities already existed and were allowed much the same rights as Greek cities.

在北非和原本是迦太基的西班牙海滨地区，大城市已存在了，它们和希腊城市一样 拥有了同样的权利。

Of the first American mafia families got their start on the city's waterfront, extracting protection money from dockworkers and other laborers.

第一批美国黑手党家族在该市的海滨地区起家，从码头人和其他劳那里榨取保护费。

That's why I showed you homes in the historic district and in the redeveloped waterfront area, both of which are very pedestrian-friendly.

Shari：这就是为什么我向您展示了历史街区和重建海滨地区的房屋，这两个地区都非常适合行人。

Now, most seaside areas will have a promenade in front of the beach, so it's a walkway that goes all the way alongside the beach.

现在，大多数海滨地区都会在海滩前设有滨海大道，所以这是一条沿着海滩全程的步行道。

By the seaside in the east of China, Made of stone and seagrass, Can hold up in strong wind, Warm in winter and cool in summer

在中国东部的海滨地区，房屋由石头和海草建造， 能够抵御强风，冬季保暖， 夏季凉爽。

Now you'd expect a British and Irish film festival to be held in Britain or Ireland but every autumn it's the French coastal town of Dinard in Brittany which takes the spot.

你可能会以为英国和爱尔兰电影节会在英国或爱尔兰举行，但每年秋天，这个荣誉都会落在法国布列塔尼地区的海滨小镇迪纳尔头上。

Dublin's center area is rather small, although the city as a whole is made up of  several villages, stretching from the seaside districts of Sandymount and Clontarf to the inner  neighborhoods of Portobello and the Docklands.

都柏林的中心区域相对较小，尽管整个城市由多个村庄组成，从海滨地区的桑迪芒和克隆塔夫延伸至波托贝洛和码头区的内城社区。