For now, business owners of Mexico's beach resorts are trying to find solutions.

目前，墨西哥海滨度假胜地的企业主正在努力寻找解决方案。

In her face were too sharply blended the delicate features of her mother, a Coast aristocrat of French descent, and the heavy ones of her florid Irish father. But it was an arresting face, pointed of chin, square of jaw.

她有着两种特征，一种是她母亲的娇柔，来自法兰西血统的海滨贵族；一种是她父亲的粗犷，来自浮华俗气的爱尔兰人，这两种特征混在一起显得不太协调，但这张的下巴和四方的牙床骨，是很引人注意的。

Children have their play on the seashore of worlds.

孩子在世界的海滨做着游戏。

Although Palmador is one of the most famous private islands in the world, its seafront is public land and is a favorite destination for famous people.

虽然帕尔马多是世界最著名的人岛屿之一，但它的海滨是公共土地，是名人最喜欢的目的地。

Located in a waterfront park known as Gardens by the Bay is Supertree Grove.

坐落在一个被称为“海湾花园”的海滨公园旁的就是超级树林。

And drivers in a normally tranquil Israeli coastal town encountered an unlikely traiffic snarl, an emu on the run.

安静的以色列海滨城镇，驾驶员突然遇见了一个正在逃窜的鸸鹋。

The kind of art you'd see in a coastal condominium.

就像你在海滨公寓里看到的那种艺术画。

The beautiful beaches of Hawaii allure many tourists from the mainland of the United States.

夏威夷美丽的海滨吸引了许多从美国本土来的游客。

We're going to Oceanside Middle School in Thomaston, Maine.

我们要特别感谢缅因州托马斯顿的海滨中学。

As a result, they have become fashionable with many British chefs, including Jack Stein, son of TV chef, Rick, who runs a restaurant in the seaside town of Padstow in Cornwall.

因此，它们在许多英国厨师中流行起来，包括电视厨师里克的儿子杰克·斯坦，他在康沃尔郡的海滨小镇帕德斯托经营着一家餐馆。

My friend is getting married at a seaside town in New Zealand.

我的朋友要在新西兰的一个海滨小镇结婚。

We do, but we can't guarantee it's gonna be a sunny beach holiday.

我们去度假了，但是我们并不能保证这将是一个阳光明媚的海滨假日。

I'm staying on the waterfront here in Cape Town.

我住在开普敦的海滨。

Here on the waterfront, a team from the nearby Two Oceans Aquarium looks after them.

在这里的海滨，来自附近两大洋水族馆的一队人在照顾它们。

Budmouth was her native place, a fashionable seaside resort at that date.

她出生在布达茅斯，当时那是一个时髦人士常去的海滨度假胜地。

Gambia was just a sleepy seaside destination holiday resort for Britons and Germans.

对英国人和德国人来说，冈比亚是安静的海滨度假圣地。

That has kept a small but continuing number of tourists to its beach towns.

这使得少部分但是持续不断的游客前往该国的海滨小镇。

Well, how did you enjoy your seaside trip this week?

嗯，这周你们的海滨之行玩得不错吧？

The blaze raced through a seaside area northeast of Athens earlier this month.

本早些时候，大火在雅典东北部的一个海滨地区蔓延。

In fact, the populous shores offered ready refuge everywhere.

的确，有人居住的海滨到处都可以很容易地为我们提供藏身之所。