But not all food comes from the sunlit world above.

不过不是所有的食物来自阳光普照的海面上。

Extra reconnaissance aircraft and helicopters will scour the sea around the Island of Reunion.

机和直升机还将搜寻留尼旺岛周围的海面。

The tunnel would be well-ventilated if tall chimneys were built above sea level.

如果再建些伸出海面的高大的烟囱状通风管，隧就具备了良好的通风条件。

Waves of stone, floating on sea foam all because the glass is porous.

漂浮在海面上的石头波浪，因为玻璃是多孔可渗透的。

It was lying on its side not far from the shore.

它斜搁在离海岸不远的海面上。

Isn't it. You see the oil floating around in the ocean.

不是吗？你看那海面上漂着的油。

Bangladesh is directly affected by the phenomena occurring in the Himalayas and at sea level.

孟加拉直接受到喜马拉雅山的变化和海面上升的影响。

Deep beneath the frozen surface of the Arctic swims a sea unicorn.

在北极冰冻海面的深层，游动着海洋独角兽。

I'm seeing really warm sea surface temperatures in the equatorial East Pacific.

我在赤平洋看到非常温暖的海面温度。

One climate in no group is highland way above the sea.

海面高低的气候不包括在内。

They brought it back to a ship on the surface.

潜水员把记录器带回了海面的船上。

What about all the different marine animals that swim to the surface for air?

那些会游到海面上呼吸空气的海洋动物呢？

And you're doing that at night, pitch black, six-foot seas.

而且是在六英尺深的漆黑海面上。

They'd reached the bottom of the Mariana Trench, seven miles below the surface.

他们到达了马里亚纳海沟的底部海面以下 7 英里深的地方。

They found her abandoned boat two months later adrift near France.

两个月后，他们在靠近法国 的海面找到了被遗弃的船。

They set off across 27 kilometers of sea ice to open water.

他们动身穿越 27 公里的冰面，抵达无冰的海面。

But one rescue vessel carrying 234 migrants was still stranded off Malta.

但一艘载有234名移民的救援船依然搁置在远离马耳他的海面上。

It starts to melt the sea ice.

海面的冰层开始融化。

By tomorrow, who knows if this ship won't be 100 leagues out to sea?

推知明天我们也许就跑到百里外的海面上了呢？

Often the seafloor rose to within two meters of the surface of the water.

平原时常升至距海面不及两米的深度。