The flightless seabirds are native to Antarctica.

这种不会的海鸟原产于南极洲。

Way up north in the Canadian Arctic, seabirds are picking up dangerous chemicals in the ocean and delivering them to ponds near where the birds live.

在加拿大北极的北部，海鸟正在海洋中拾起危险化学品，并将其运送到靠近鸟类生活地的池塘。

Penguins are the second most endangered sea bird.

企鹅是第二大濒危海鸟。

Just ask the turtles, and the birds.

不信问问海龟，或海鸟。

Your coffee cup, water bottle, toothbrush, they may all float miles to end up on the shores, inside these birds, the blubber of these seals, and the sand, and invisibly in the waves these dolphins call home.

你用过的咖啡杯，水杯，牙刷，它们漂洋过海来到这个小岛上，被海鸟吃进肚子里，被海豹吸收进脂肪里，变得和沙子一样，溶在海豚赖以生存的海洋里。

You know the other seabirds were herring about it, maybe thinking ibises been there if they were sea gullible enough to think dartering in would fit the spoonbill.

你知道其他海鸟都围着它，可能考虑到白鹮在那，如果他们是海鸥，容易认会适琵鹭。

And also watch some seabirds from quite a distance.

我还赏了海鸟，从有点距离的地方。

My master liked to shoot seabirds and so there were guns on the boat.

我的主人喜欢打海鸟，所以有几只枪在船上。

They hope to discourage the seabirds from wandering onto the hightway.

他们希望阻止海鸟在公路上游荡。

" If I ordered a general to change himself into a sea bird, and if the general did not obey me, that would not be the fault of the general. It would be my fault."

“如果我叫一位将军变成一只海鸟，而这位将军不服从我的命令，那么这就不是将军的过错，而是我的过错。”

He was a wildling in many ways, my dad, and he gave me the possibility to learn from nature and connect with it, especially the ocean and the seabirds.

在很多方面，我爸爸都像个野人，他给了我从自然中学习以及与自然建立联系的可能，尤其是和海洋以及海鸟。

And more than 30 different kinds of seabirds made the island their home.

30多种不同种类的海鸟在岛上栖息。

They can also watch many sea birds that make their homes in the cliffs.

他们还可以看到许多海鸟在悬崖上安家。

Dry Tortugas is also home to many seabirds.

干龟岛也是许多海鸟的家园。

For example, seabirds are frequently found at the borders of ocean fronts.

例如，海鸟经常出现在海洋锋的边界。

Now we've learned that a different group of birds-seabirds-can also use tools.

现在我们知道，另一种鸟类——海鸟——也可以使用工具。

A gentle, flightless seabird, it once thrived on the windswept islands of the North Atlantic, but it was hunted for its meat, collectable eggs, feathers and oil, and its population declined rapidly in the 19th century.

这种温顺、不会的海鸟曾在北大西洋的多风岛屿上繁衍生息，但由于人类猎杀其肉、收其蛋、获取羽毛和油脂，它的数量在 19 世纪迅速减少。

They're seabirds with six-foot wingspans, yet they weigh only about three pounds.

它们属于海鸟，拥有长达6英尺的翼展，但重量只有3磅。

That includes 13 seabird species, some of Britain's most familiar mammals and many insects.

这其中包括13种海鸟、一些英国人最熟悉的哺乳动物，以及多种昆虫。

As a result, sea birds and sea lions that eat those fish starved.

最终导致以鱼群生的海鸟和海狮失去食物来源。