I had moistened his temples, and had given him some water to drink.

我用水浸湿了他太阳穴，给他喝了点水。

For the precious book was wet through with snow, from cover to cover.

这本珍贵书完全被雪浸湿了。

And we can say, my hair is soaked or my clothes are soaked.

我们可以说，我头发被浸湿了，或者衣服被浸湿了。

I don't like thunder and downpours of rain, because I will get so soaked.

我不喜欢打雷下为我会被浸湿。

After throwing 6, 7, 8 bags, they were drenched in sweat from the heat.

丢下6到8袋沙包后 全身就热气而被汗水浸湿。

The deluge soaked the sidewalk below. It almost looked like a rainstorm.

水流浸湿了下方人行道。喷涌而出水流仿佛一场暴。

So I'll be spending the preevning presorting and presoaking.

所以傍晚我会用来预分选衣物并预浸湿。

Sodden by the river, - but still recognisably...- Tickets?

被河水完全浸湿了-但还能依稀辨认出... -门票吗？

Their caps in the blood of their victims.

用受害人血浸湿他们。

This is the hardest part, he told me, like sewing " wet rice paper."

他告诉我，这最难部分，如同缝合“浸湿米纸”一样。

Water poured through the hole, saturating the carpet.

【saturate】水从洞里流进来，浸湿了地毯。

My house was flooded, all my things were completely soaked and the carpets are still waterlogged.

我房被水淹没了，所有东西都被完全浸湿了，地毯还在浸水。

Now as rain soaked the kite and line, strands of hemp stood erect with electric charge.

水浸湿了风筝和绳索，一缕缕麻线为带电而直立。

Training kicked in; he kept his nerve and at last, drenched in sweat, tumbled head-first back through the airlock.

这时候训练就发挥了作用，列昂诺夫保持冷静，最后他被汗水浸湿，头朝下从气闸回到飞船。

As its name suggests, Aquaverse focuses on water-based fun – splashing, soaking, slipping, sliding, you name it.

顾名思义，水上乐园注重以水为基础乐趣——飞溅、浸湿、滑行、滑梯，随你怎么说。

16 Battered, soaked and flooded ;the Philippines is being hit by its second typhoon in a week.

受到了重创，被浸湿并被洪水袭击，菲律宾在一周里遭到了第二次台风袭击。battered受到重创/破旧不堪soaked被浸湿flooded被洪水淹没the Philippines菲律宾typhoon台风。

It was really a ball of cotton, but when oil was poured upon it the ball burned fiercely.

它只个棉花球，用油浸湿它，球就会猛烈地燃烧。

My clothes were all sodden with dew, and my coat-sleeve was drenched with blood from my wounded thumb.

我衣服全被露水浸湿了，袖被伤口血浸透了。

Here you can jump into the water, find the ideal angle for photo sessions, or just get wet and warm.

你们可以从这儿跳进水里，找到理想拍照角度，或者只浸湿身体，让身体暖和些。

It's terrible — my house was flooded, all my things were completely soaked and the carpets are still waterlogged.

这太可怕了，我房被水淹没了，所有东西都被完全浸湿了，地毯还在浸水。