They painted over the word " sapien, " for one thing.

他们涂改了标题。

Without redaction. Are we clear on that?

不要涂改数据 清楚了吗？

The regulator sent back 68 pages in which virtually every sentence was blacked out.

该部门随后寄回68页材料——中几乎每句句子都有涂改的痕迹。

Next to him stood a motorcycle policeman taking down names with much sweat and correction in a little book.

他旁边站着一名摩托车警察，他正把人名往小本子上抄，一面流汗一面写了又涂改。

The lab banned Wite-Out -- correction fluid -- across its facility.

该实验室禁用 Wite-Out（涂改液）。

Inadvertent? Is that what they're calling Wite-Out these days?

疏忽？ 现都这么说" 涂改液" 的吗？

They don't really talk to us about that kind of stuff. I can get you some free white out though.

他们不会告诉我们这种东西 但我能给你些免费的涂改液。

I was known mainly in school for having a backpack bigger than I was and always having white-out on my hands, because I hated seeing anything crossed out in my notebooks.

我学校为人所知的主要原因是有一个比自己还大的背包，手上总是有涂改液，因为我讨厌我的笔记本上看到叉。

If that's too expensive for you, buy your fresh copy new and then buy a used book, either from a fantastic indie bookstore or online at Thriftbooks, that you can deface with abandon.

如果这对你来说太贵了，那就买一本新的，然后买一本二手书，可以从一家很棒的独立书店，也能Thriftbooks的网上买，这样你就可以随意涂改了。

When police investigators later obtained a copy of her original answer sheet, they found that Vyapam officials had used correction fluid to blank out her wrong answers and pencil in the correct ones instead.

当警方调查人员后来检查她的原始答卷的复印件时发现，Vyapam的官员用涂改液抹掉了错误答案，再用铅笔填上正确选项。

He was known in his day as very rapid writer: " His mind and hand went together, " his publisher reported, and what he thought, he uttered with that easiness that we have scarce received from him a blot in his papers.

当时，他以思路敏捷见长，他的出版商这样评价他：他所构思的东西，马上就能跃然纸上，他一有灵感，便脱口而 出，他的剧本里找不到一丝涂改的痕迹。