Chuck it some garlic as well and start basting your steak.

再放些大蒜，开始给牛排涂油。

That was odd because the drop was still in contact with the oily surface.

很奇怪，因为水滴依旧跟涂油表面接触。

There will be anointing, homage-paying, oath-taking and all manner of processing.

到时候将有涂油、致敬、宣誓等各种程序。

They are using drones and the use of the method of egg oiling.

他们将利用无人机和“蛋涂油”的方法。

I have to keep oil on the ends to keep them healthy.

必须在末端涂油保持它们的健康。

SO THIS IS CALLED OILED WRESTLING?

所就是所谓的涂油摔跤？

Your hair would then be oiled, washed, and air-dried under the sun.

然后你的头发会被涂油、清洗并在阳光下风干。

With a turkey baster and tender loving  care, Mary accomplished the impossible.

凭借火鸡涂油和温柔的关怀，玛完成了不可能的任务。

But its Oiled Wildlife Care Center offers these wild animals their best chance at surviving.

但其涂油野生动物护理中心为些野生动物提供了最好的生存机会。

Now call up the bishop and say that I wish to make my confession and receive Extreme Unction.

现在打电话给主教， 说悔并接受临终涂油。

The bishop began to harangue him with unction, without forgetting a little nuance of very polite anxiety for his Majesty.

主教开始用涂油的方式对他长篇大论， 同时也没有忘记对陛下非常有礼貌的焦虑。

I'd like to respond to that sarcastically: Yes, I relish the thought of a stranger covering my body with oil and rubbing it.

用讽刺的口吻来回答你的问题 是的 让一个陌生人给的身体涂油并按压 个法很不错。

Still, she spent that Friday morning grating cheese...and greasing a pan...and laying in macaroni because her eldest daughter was sick, and Stella could no longer sit by and do nothing.

但在星期五的早上，她仍然切着乳酪，给平底锅涂油，并把通心粉放进去，因为她的大女儿生病了，斯特拉也不再坐在一边熟视无睹。

Once the eggs hatched, Mary used a turkey baster to swap out the  dirty water the crabs swam around in, changing the metaphorical diaper of thousands of baby crabs.

蛋孵化后，玛用火鸡涂油器更换了螃蟹游动的脏水，换掉了数千只小螃蟹的尿布。

The one thing they did a little more precisely than you would in the kitchen is that they applied the oil by spin coating, a process that creates a very thin and very uniform surface.

相比你在厨房里的实验，实验室里更精准的地方在于涂油时他们用到了旋涂法，样能够涂出极薄且非常均匀的油层。

She says the ritual can trace its roots to Saxon chieftains who were anointed with oil from a horn, similar to the ritual described in the Old Testament Book of Kings to anoint King Solomon.

她说，种仪式可追溯到撒克逊酋长，他们用牛角的油涂抹，类似于旧约列王记中描述的所罗门王涂油的仪式。

The rest of the costume, which included an oiled leather robe, boots and gloves, acted as kind of an early hazmat suit, likely designed to block miasma from entering through the skin's pores.

服装的其余部分包括一件涂油的皮袍、靴子和手套，类似于早期的防护服， 可能是为了阻止瘴气通过皮肤毛孔进入。

The one thing they did a little more precisely than you would in the kitchen is that they applied the oil by spin coating, a process that creates a very thin and very uniform surface.

他们做的比你在厨房做的更精确的一件事是他们通过旋涂来涂油，个过程会产生非常薄且非常均匀的表面。

Then was he anointed and consecrated, and thus was fulfilled what he had heard from the frogs on his way, which had so affected him, that he was to be his Holiness the Pope.

然后他被涂油并祝圣，从而实现了他从途中的青蛙那里听到的消息，对他影响很大， 至于他将成为教皇。