You muthn't mind your thon having a comic livery on'.

” 你一定不介意你的短裙上有喜剧装。

Which airlines do you think have the best  and worst aircraft liveries in the world?

您认为哪些航空公司拥有世界上最好和最差的飞机装？

I've always loved that paint scheme.

我一直很喜欢它的装色调。

So were one hundred and twenty warriors in full war paint.

一百二十名全身装的战士也是。

Within the genre of cheatline liveries, there are different sub-varieties of this old-school  paint scheme.

在装类型中，这种老式装方案有不同的子变种。

So, did you guess the correct reason why the  aircraft tail livery is painted first?

那么，您猜到先飞机尾部装的正确原因了吗？

Henry Ford once said customers could have a Model T painted any color they wanted as long as it was black.

亨利·福特说过，只要客户买的是黑色Model T，车身就能为他装成任何颜色。

This high turnaround has given aircraft paint manufacturers a higher-than-expected workload, with so many planes now requiring new liveries.

这种高周转率给飞机料制造商带来了高于预期的工量，现在有多的飞机需要新装。

Indeed, as the name suggests, there is an  element of optical illusion to this paint scheme.

事实上，正其名称所暗示的那样，这种装方案具有视觉错觉元素。

And what is your favorite cheatline livery?

你最喜欢的装是什么？

For the London Eye, they used around 15,000 liters - 4,000 gallons - of titanium dioxide paint to coat it.

对于伦敦眼，他们使用了大约 15,000 升（4,000 加仑）的二氧化钛料来装它。

Another variety of the  cheatline was the so-called 'hockey stick' livery.

线的另一种变体是所谓的“曲棍球棒”装。

Famously, this was almost the only paint on this livery, as American's aircraft  previously sported a largely 'bare-metal' look.

众所周知，这几乎是这种装上唯一的油漆，因为美国航空的飞机以前主要采用“裸机” 外观。

So in my case, I could take the depth information and the texture detail from my 3D scans and use it to literally reskin reality.

以我自己的情况为例，我可以使用 3D 扫描的深度和材质信息为现实世界重新装。

Airlines often take the opportunity to paint  an aircraft in an old livery to celebrate their history.

航空公司经常借机会给飞机上旧装来庆祝他们的历史。

Each time an aircraft finds a new  home, it needs a fresh paint job in the livery of its new owner.

每次飞机找到新家时，它都需要按照新主人的装进行新的油漆工。

As far as this BMW concept is concerned, customers could have black or white or a whole lot in between as this thing can change color.

就宝马的这辆概念车而言，可以为客户装成黑色、白色或者介于两者之间的多种颜色，因为它能变色。

Many of these start-ups are acquiring used aircraft from other carriers, which  will then, of course, need a new livery.

这些初创企业中有许多正在从其他航空公司购买二手飞机，当然， 这些飞机随后需要换上新的装。

Sentence 21 The Navy Department moved into the east wing in 1879, where elaborate wall and ceiling stenciling and marquetry floors decorated the office of the Secretary.

海军部门于1879年搬进了东翼，在那里，精心制的墙壁、天花板上的镂花装和镶嵌工艺地板装饰着部长办公室。

While cheatlines do not feature so  prominently today in terms of new liveries, the trend towards retro paint schemes  has seen them make a return of sorts.

虽然线在今天的新装中并不那么突出，但复古装方案的趋势已经见证了它们的回归。