Lining the bottom lash line in black.

把下眼线涂黑。

They black themselves out and there is a sort of march of a dead wren to celebrate some sort of mid-winter pagan festival.

们把自己涂黑，用类似于死亡鹪鹩的游行来庆祝某个仲冬异教徒节日。

With your help, maybe we can afford to paint the whole orange next time.

有了你的帮助，也许下次我们能有钱把整个橘子都涂黑。

For the rest, it was cracked, exceedingly dusty, and spotted in several places, although there seemed to have been some attempt to hide the discoloured patches by smearing them with ink.

至于其它情况，到处开裂，布满灰尘，有好几个地方污点斑斑，尽管似乎是为了掩盖帽子上几块褪了色的补丁而用墨水把它们涂黑了。

Trudeau's image was hurt last month after old photos showed him at parties with his face painted black or brown.

上个月，特鲁多的一些旧照显示上涂黑（棕色）脸，的形象因此一。

But as austerity started to bite, women had to look for alternatives to darken and lengthen their eyelashes.

但是随着紧缩开始产生影响，女性不得不寻找涂黑和延长睫毛的替代方案。

If in doubt, black it out.

如果有疑问，请将其涂黑。

Onnagata actors draw on fake eyebrows, and if they're playing married women, they blacken their teeth.

女形演员都要画上假眉毛 如果们扮演的是已婚妇女 那么还要把牙齿涂黑。

To maximize stealth, they were known to blacken their faces and to wear thick rubber gloves.

为了最大限度地隐身，们会把脸涂黑，戴上厚厚的橡胶手套。

I don't remember turning 30, I blacked it all out, no.

- 我不记得 30 岁了，我把它全部涂黑了，不。

Basically, they take the calendar and they black it out.

基本上，们拿走日历并将其涂黑。

No, don't wipe it off—for God's sake, give me your blackened hand!

——不，不要把它擦掉——看上帝的份上，把你那只涂黑的手给我！

With your help, maybe we can afford to paint the  whole orange next time.

有你的帮助，下次我们或许能负担得起把整个橙子都涂黑。

It was a bank statement, with the totals blacked out.

这是一份银行账单，总额部分被涂黑了。

Get a car that ain't yours, black out the windows.

找一辆不是你的车，把窗户涂黑。

Four weeks later, I got my FOIPA document completely redacted.

四周后，我收到了一份完全被涂黑的FOIPA文件。

Oh, because some of them are redacted.

哦，因为其中一些被涂黑了。

He considers the intersection of musicianship and morality from the early days of black face menstrual sea in which white performers insultingly darken their faces through to the birth of ragtime and jazz The lives.

从早期的黑脸表演开始探讨音乐性和道德观的交集，那些日子里，白人演员侮辱性地将自己的脸涂黑，一直谈到拉格泰姆和爵士乐的诞生。

He insists that his client shall be shampooed, manicured, massaged, steamed beneath boiling towels, cooled off by electric fans, and, while all this is going on, that he shall have his boots blacked.

坚持要给的客户洗头、修指甲、按摩、沸腾的毛巾下蒸、用电风扇降温，而且，进行所有这一切的同时，还要把的靴子涂黑。

A year or so after, he had taken it to a painter down in the village, and had it blacked and polished, and the brim done in green.

大约一年后， 把它带到村里的一位画家那里， 把它涂黑并擦亮， 边缘涂上绿色。