Not unless I can verify your story's origin.

可我必须证实消息来源。

But the answer is not to turn inward, to retreat into competing factions, distrusting those who don't look like… look like you, or worship the way you do, or don't get their news from the same sources you do.

但是答案不是转向内部，退缩到相互竞争的派系，不信任那些看起来和你不同的人，不崇拜你的方式的人，或者不从自己的消息来源获得新闻的人。

Sources are telling me that the most likely option of those that have been thrown around is Vietnam.

消息来源告诉我，最有可能的选择是那些已被抛弃的是越南。

The situation in Karbala remains unclear, but a number of medical sources and eyewitnesses backed up by video suggest at least eighteen people have been killed and hundreds wounded in clashes with security forces.

卡尔巴拉的局势仍不明朗，但一些医疗方面的消息来源和目击者的视频信息，与安全部队的冲突中，少18人死亡，数百人受伤。

Sources also telling CNN that from the North Korean side at least, they believe that denuclearization are once again at stake and could fall apart.

消息来源称，少朝鲜认为无核化再次受到威胁，且很有可能失败。

Robert Frank's took part in an expert panel on Newswise, a source for journalists.

罗伯特·弗兰克参加了名为智慧新闻的专家座谈小组，这个组织也是很多记者的消息来源。

We've had 'from the horse's mouth' — directly from the source.

我们已经了“第一手消息”——直接从消息来源获得。

But other sources suggest the cause was far darker.

但其他消息来源表明，原因要黑暗得多。

Today's expression is straight from the horse's mouth.

今天的表达是“直接从消息来源处获得第一手信息”。

Often, the sources are the online versions of the newspapers, whereas television, in order to offer something different has had to come up with a much more mixed bag of reporting from hard news to light reports on celebrity events.

通常，消息来源是报纸的网络版本，而电视，为了提供不同的东西，不得不拿出一个更复杂的包，从硬新闻到轻名人事件的报道。

Sundar Pichai said it had to use more trusted sources.

桑达尔·皮查伊(Sundar Pichai)表他们将使用更加可靠的消息来源。

Most sources would tell you that magical realism was born in Germany.

大多数消息来源会告诉您，神奇的现实主义是德国诞的。

But sources tell CNN that deals may be close there as well.

但据我们得到的消息来源，工人和公司之间的合意也可能即将达成。

You won't tell me your source? I can't do that.

不告诉我消息来源，我不能。

Two people described by local sources in Gaza as militants were killed.

据加沙当地消息来源称，两名武装分子被杀。

My colleagues, every statement I make today is backed up by sources, solid sources.

我的同事们，我今天所做的每一个声明都是基于可靠的消息来源。

Phoebe, come on. I mean, consider the source.

菲比，少来了 你的消息来源有问题。

At present, indeed, they were well supplied both with news and happiness by the recent arrival of a militia regiment in the neighbourhood; it was to remain the whole winter, and Meryton was the head quarters.

附近地方最近开到了一团民兵，她们的消息来源当然从此就丰富了，真叫她们高兴非凡。这一团人要这儿驻扎整个冬天，麦里屯就是司令部的所地。

Sources close to Hillary Clinton say that she will run for president.

希拉里·克林顿的消息来源指出，她将角逐总统大位。

Sources said it's been tracking the bank for 15 years.

消息来源称，它已经追踪这家银行 15 年了。