It also gains a huge liquefied-natural-gas project in Mozambique.

雪佛龙还获得了莫桑比克一个巨大的液化天然气项目。

Gas supply is growing as new liquefied-natural-gas terminals begin work.

随着新的液化天然气接收站开工建设，天然气供应正在增加。

On a larger scale, earthquake-induced liquefaction can swallow cars, roads, and even enormous apartment complexes.

在更大的范围内，地震引发的液化可以吞噬汽车，道路，甚至是巨大的公寓楼。

She said it might be difficult to get financing for LNG.

她表示，获得液化天然气的资可能很难。

Problems with gas supplies from Russia have increased gas prices and demand for LNG.

来自俄罗斯的天然气供应问题使天然气格和对液化天然气的需求提升。

Actually, I think it shuts off automatically once your brain is liquid.

其实，我想它会自动关闭的，等你的大脑液化以后。

More than half of Germany's annual supply of LNG comes from Russia.

德国每年供应的液化天然气有一半以上来自俄罗斯。

The two facilities operated by Chevron produced more than 5% of the world's LNG.

雪佛龙运营的两个设施生产的液化天然气占全球的5%以上。

By developing these technologies, Qatar became the largest exporter of liquefied natural gas.

通过开发这些技术，卡塔尔成为液化天然气的最大出口国。

How will Germany's plan to use LNG impact the rest of Europe?

德国使用液化天然气的计划将如何影响欧洲其他国家？

Rapid growth in the production of Liquefied Natural Gas has enabled the U.S.to become a net exporter.

液化天然气产量的快上涨让美国成为了净出口国。

He extended export authorization for liquefied natural gas and signed permits for the export of Texas crude oil.

特朗普延长了液化天然气的出口授权，并签署了德克萨斯州原油出口项目的许可证。

A lighter and runny air liquide was used for new wounds a darker and stickier fluid for old ones.

更轻更稀的液化空气用于新伤口 深色更粘稠的液体用于旧伤口。

Left above ground, you'll be a liquefied mess within about a month, feasted on by insects, maggots, plants, and animals.

离开地面，你将是一个液化的 大约一个月内乱糟糟的，被昆虫吞噬，蛆虫，植物和动物。

The tanker transporting liquefied petroleum gas was caught beneath a bridge close to a hospital and houses on Saturday morning.

周六上午，这辆运输液化石油气的油罐车在一座医院和住宅附近的桥下发生爆炸。

China's energy firm Sinopec and QatarEnergy have signed an agreement on a 27-year liquefied natural gas sales and purchase deal.

中国能源公司中石化和卡塔尔能源公司签署了一项为期 27 年的液化天然气销售和采购协议。

Whole neighborhoods and industrial buildings that were built on liquefiable soil will slough into waterways.

建在可液化土壤上的整个街区和工业建筑将流入水道。

Experts say the shifts were likely caused by soil liquefaction.

专家说，这些变化可能是由土壤液化引起的。

Some shipping companies started ordering vessels based on LNG, liquid natural gas.

一些航运公司开始订购基于 LNG（液化天然气）的船舶。

You can also use Nitrogen when it's liquified as a coolant.

液化的氮气也可以用作冷却剂。